WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011015588) QUICK COUPLING WITH FLOW DEVIATION DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/015588    International Application No.:    PCT/EP2010/061307
Publication Date: 10.02.2011 International Filing Date: 03.08.2010
IPC:
F16L 37/252 (2006.01), F16L 37/56 (2006.01)
Applicants: STUCCHI S.p.A. [IT/IT]; Via Galileo Galilei, 1 I-24053 Brignano Gera d'Adda (BG) (IT) (For All Designated States Except US).
GATTI, Gianmarco [IT/IT]; (IT) (For US Only).
MILESI, Giancarlo [IT/IT]; (IT) (For US Only).
TIVELLI, Sergio [IT/IT]; (IT) (For US Only)
Inventors: GATTI, Gianmarco; (IT).
MILESI, Giancarlo; (IT).
TIVELLI, Sergio; (IT)
Agent: MITTLER, Enrico; Mittler & C. s.r.l. Viale Lombardia, 20 I-20131 Milano (IT)
Priority Data:
MI 2009 A 001455 07.08.2009 IT
Title (EN) QUICK COUPLING WITH FLOW DEVIATION DEVICE
(FR) RACCORD RAPIDE AVEC DISPOSITIF DE DÉVIATION DU FLUX
Abstract: front page image
(EN)A quick coupling is described, comprising a first element (50) and a second element (60) that can be separably coupled, the first element (50) mainly including hooking means (3), valved couplings (16) for delivery (9) and discharge (10) lines, and a connector (2) for user interface (25), the second element (60) mainly including hooking means (13, 15, 70), valved couplings (17) for delivery (20) and discharge (21) lines, and a connector (12) for user interface (122). Said second element (60) comprises a deviation valve (18) movable between an uncoupled-coupling open position in which the communication of the delivery line (20) with the discharge line (21) of the second element (60) is open by means of a canalization (31-32), and a coupled-coupling closure position in which a shutter (6) of the first element (50) pushes the deviation valve (18) to close said communication.
(FR)L'invention porte sur un raccord rapide comprenant un premier élément (50) et un second élément (60) qui peuvent être raccordés séparément, le premier élément (50) comprenant principalement des moyens d'accrochage (3), des raccords à soupape (16) pour des conduites de distribution (9) et d'évacuation (10), et un connecteur (2) destiné à l'interface utilisateur (25), le second élément (60) comprenant principalement des moyens d'accrochage (13, 15, 70), des raccords à soupape (17) pour des conduites de distribution et d'évacuation (21), et un connecteur (12) pour l'interface utilisateur (122). Ledit second élément (60) comprend une soupape de déviation (18) qui peut se déplacer entre une position ouverte de raccordement découplé, dans laquelle la communication entre la conduite de distribution (20) et la conduite d'évacuation (21) du second élément (60) est ouverte au moyen d'une canalisation (31-32), et une position de fermeture de raccordement couplé dans laquelle un obturateur (6) du premier élément (50) pousse la soupape de déviation (18) pour fermer ladite communication.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)