WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011015365) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A MICROALLOYED STEEL, IN PARTICULAR A PIPE STEEL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/015365    International Application No.:    PCT/EP2010/004814
Publication Date: 10.02.2011 International Filing Date: 05.08.2010
Chapter 2 Demand Filed:    04.12.2010    
IPC:
C21D 8/02 (2006.01), B22D 11/12 (2006.01)
Applicants: SMS SIEMAG AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Eduar Schloemann-Strasse 4 40237 Düsseldorf (DE) (For All Designated States Except US).
SEIDEL, Jürgen [DE/DE]; (DE) (For US Only).
OHLERT, Joachim [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: SEIDEL, Jürgen; (DE).
OHLERT, Joachim; (DE)
Agent: KLÜPPEL, Walter; Patentanwälte Hemmerich & Kollegen Hammerstrasse 2 57072 Siegen (DE)
Priority Data:
10 2009 036 378.5 06.08.2009 DE
Title (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM HERSTELLEN EINES MIKROLEGIERTEN STAHLS, INSBESONDERE EINES RÖHRENSTAHLS
(EN) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A MICROALLOYED STEEL, IN PARTICULAR A PIPE STEEL
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE FABRICATION D'UN ACIER MICRO-ALLIÉ, EN PARTICULIER D'UN ACIER POUR TUBES
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen eines mikrolegierten Stahls, insbesondere eines Röhrenstahls, wobei eine gegossene Bramme (1) eine Anlage (2) durchläuft, die in Förderrichtung (F) der Bramme (1) in dieser Reihenfolge eine Gießmaschine (3), einen ersten Ofen (4), mindestens ein Vorwalzgerüst (5), einen zweiten Ofen (6), mindestens ein Fertigwalzgerüst (7) und eine Kühlstrecke (8) aufweist, wobei das Verfahren umfasst: a) Definition eines gewünschten Temperaturprofils für die Bramme (1) über deren Lauf durch die Anlage (2); b) Positionieren mindestens eines temperaturbeeinflussenden Elements (9, 10) zur Temperierung der Bramme (1) gemäß dem definierten Temperaturprofil in die Prozesslinie (L) der Anlage (2), wobei das temperaturbeeinflussende Element (9, 10) zwischen den ersten Ofen (4) und das mindestens eine Vorwalzgerüst (5) und/oder zwischen den zweiten Ofen (6) und das mindestens eine Fertigwalzgerüst (7) eingebracht wird; c) Produktion der Bramme (1) in der so konfigurierten Anlage (2), wobei das mindestens eine temperaturbeeinflussende Element (9, 10) so betrieben wird, dass das definierte Temperaturprofil zumindest weitgehend eingehalten wird. Des Weiteren betrifft die Erfindung eine Anlage zum Herstellen eines mikrolegierten Stahls.
(EN)The invention relates to a method for producing a microalloyed steel, in particular a pipe steel, wherein a cast slab (1) runs through an apparatus (2), comprising in the conveying direction (F) of the slab (1) in the following order: a casting machine (3), a first furnace (4), at least one roughing stand (5), a second furnace (6), at least one finishing stand (7) and one cooling path (8). The method comprises: a) defining a desired temperature profile for the slab (1) for the path thereof through the apparatus (2); b) positioning at least one temperature influencing element (9, 10) for tempering the slab (1) according to the defined temperature profile in the process line (L) of the apparatus (2), wherein the temperature influencing element (9, 10) is inserted between the first furnace (4) and the at least one roughing stand (5) and/or between the second furnace (6) and the at least one finishing stand (7); c) producing the slab (1) in the apparatus (2) configured in said manner, wherein the at least one temperature influencing element (9, 10) is operated in such a way that the defined temperature profile is maintained to a great extent. Furthermore, the invention relates to an apparatus for producing a microalloyed steel.
(FR)L'invention porte sur un procédé de fabrication d'un acier micro-allié, en particulier un acier pour tubes dans lequel une brame coulée (1) traverse une installation (2), laquelle comprend dans le sens du parcours (F) de la brame (1), dans cet ordre, une machine de coulée (3), un premier four (4), au moins une cage dégrossisseuse (5), un second four (6), au moins une cage de finition (7) et un parcours de refroidissement (8), le procédé comprenant : a) la définition d'un profil de température souhaité pour la brame (1) sur sa course à travers l'installation (2); b) le positionnement d'au moins un élément influençant la température (9, 10) pour réguler la température de la brame (1) selon le profil de température défini dans la ligne de procédé (L) de l'installation (2), l'élément influençant la température (9, 10) étant monté entre le premier four (4) et la au moins une cage dégrossisseuse (5) et/ou entre le second four (6) et la au moins une cage de finition (7); c) la production de la brame (1) dans l'installation ainsi configurée (2), le au moins un élément influençant la température (9, 10) étant utilisé de telle sorte que le profil de température défini est au moins largement respecté. L'invention porte en outre sur une installation pour la fabrication d'un acier micro-allié.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)