WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011015256) MODULAR SYSTEM AND METHOD FOR PRODUCING A ROOF MODULE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/015256    International Application No.:    PCT/EP2010/003687
Publication Date: 10.02.2011 International Filing Date: 18.06.2010
IPC:
B62D 25/06 (2006.01)
Applicants: DAIMLER AG [DE/DE]; Mercedesstrasse 137 70327 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
DEMMER, Achim [DE/DE]; (DE) (For US Only).
NESTLER, Christina [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHRADER, Jürgen [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ZYGAN, Andreas [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: DEMMER, Achim; (DE).
NESTLER, Christina; (DE).
SCHRADER, Jürgen; (DE).
ZYGAN, Andreas; (DE)
Priority Data:
10 2009 035 733.5 01.08.2009 DE
Title (DE) BAUKASTENSYSTEM UND VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES DACHMODULS
(EN) MODULAR SYSTEM AND METHOD FOR PRODUCING A ROOF MODULE
(FR) SYSTÈME MODULAIRE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN MODULE DE TOIT
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Baukastensystem zum Herstellen einer Mehrzahl von Bauvarianten eines Dachmoduls für einen Kraftwagen, eine Mehrzahl von bauvariantenspezifischen Adapterelementen (16, 18, 20) sowie eine Mehrzahl von bauvariantenspezifischen Flächenelementen (34, 36, 42, 43, 48, 52), wobei mittels jeweils wenigstens eines Adapterelements (16, 18, 20) wenigstens ein jeweiliges Flächenelement (34, 36, 42, 43, 52) mit einem eine Dachöffnung ausbildenden Rahmen (10), insbesondere einer Kraftwagenrohbaustruktur, verbindbar ist.
(EN)The invention relates to a modular system for producing a plurality of design variants of a roof module for a motor vehicle, a plurality of design-variant-specific adapter elements (16, 18, 20), and a plurality of design-variant-specific planar elements (34, 36, 42, 43, 48, 52), wherein at least one respective planar element (34, 36, 42, 43, 48, 52) can be connected to a frame (10), in particular a motor vehicle body-in-white structure, forming a roof opening by means of at least one adapter element (16, 18, 20) in each case.
(FR)L'invention concerne un système modulaire pour fabriquer une pluralité de variantes de construction d'un module de toit pour un véhicule à moteur, une pluralité d'éléments adaptateurs (16, 18, 20) spécifiques aux variantes de construction ainsi qu'une pluralité d'éléments de surface (34, 36, 42, 43, 48, 52) spécifiques aux variantes de construction, au moins un élément de surface (34, 36, 42, 43, 48, 52) pouvant être relié au moyen d'au moins un élément adaptateur (16, 18, 20) à un cadre (10) formant l'ouverture de toit, notamment une structure de coque de véhicule à moteur.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)