WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011015230) A LOW-VOLTAGE CONTACTOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/015230    International Application No.:    PCT/EP2009/060076
Publication Date: 10.02.2011 International Filing Date: 04.08.2009
Chapter 2 Demand Filed:    31.05.2011    
IPC:
H01H 50/54 (2006.01)
Applicants: ABB AB [SE/SE]; Kopparbergsvägen 2 S-721 83 Västerås (SE) (For All Designated States Except US).
JOHANSSON, Mats [SE/SE]; (SE) (For US Only)
Inventors: JOHANSSON, Mats; (SE)
Agent: KOCK, Ina; Abb Ab Intellectual Property Ingenjör Bååths Gata 11 SE-72183 Västerås (SE).
XIAOHONG, Jin; Abb Ab Intellectual Property Ingenjör Bååths Gata 11 SE-72183 Västerås (SE)
Priority Data:
Title (EN) A LOW-VOLTAGE CONTACTOR
(FR) CONTACTEUR BASSE TENSION
Abstract: front page image
(EN)The present invention relates to a low-voltage contactor (2) comprises an actuating unit (60), a stationary contact (70), and a contact carrier (1) operated by the actuating unit and including a movable contact (30, 30', 30"), a spring (40, 40', 40") with a first end and a second end acting on the movable contact (30, 30', 30") to produce a force that reduces the electrical resistance between the contacts, and a connecting means (26', 26", 27', 27", 28', 28") for connecting the contact carrier to the actuating unit. The contact carrier comprises a framework part (20) including the connecting means (26', 26", 27', 27", 28', 28"), a holder part (10) including a holding member (15, 15', 15") adapted to receive and hold the movable contact and the spring, the holder part (10) and the framework part (20) are arranged to be detachably connected to each other, and the holder part (10) and the framework part (20) are designed so that the first end of the spring is acting on the movable contact held by the holder part and the second end is acting on the framework part when the framework part and the holder part are connected to each other.
(FR)La présente invention porte sur un contacteur basse tension (2) qui comprend une unité d'actionnement (60), un contact fixe (70), et un porte-contact (1) actionné par l'unité d'actionnement et comprenant un contact mobile (30, 30', 30"), un ressort (40, 40', 40") ayant une première extrémité et une seconde extrémité agissant sur le contact mobile (30, 30', 30") pour produire une force qui réduit la résistance électrique entre les contacts, et un moyen de raccordement (26', 26", 27', 27", 28', 28") pour raccorder le porte-contact à l'unité d'actionnement. Le porte-contact comprend une partie ossature (20) comprenant le moyen de raccordement (26', 26", 27', 27", 28', 28"), une partie support (10) comprenant un élément de support (15, 15', 15") conçu pour recevoir et supporter le contact mobile et le ressort, la partie support (10) et la partie ossature (20) sont conçues pour être raccordées de façon détachable l'une à l'autre, et la partie support (10) et la partie ossature (20) sont conçues de telle manière que la première extrémité du ressort agit sur le contact mobile tenu par la partie support et la seconde extrémité agit sur la partie ossature lorsque la partie ossature et la partie support sont raccordées l'une à l'autre.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)