WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011015198) MULTI-ENGINE PLANT AND METHOD FOR OPERATING THE SAME
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/015198    International Application No.:    PCT/DE2010/050053
Publication Date: 10.02.2011 International Filing Date: 04.08.2010
IPC:
F02D 41/26 (2006.01)
Applicants: MAN DIESEL & TURBO SE [--/DE]; Stadtbachstr. 1 86153 Augsburg (DE) (For All Designated States Except US).
PETERS, Stefan [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: PETERS, Stefan; (DE)
Priority Data:
10 2009 036 277.0 05.08.2009 DE
Title (DE) MEHRMOTORENANLAGE UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN DIESER
(EN) MULTI-ENGINE PLANT AND METHOD FOR OPERATING THE SAME
(FR) INSTALLATION À MOTEURS MULTIPLES ET PROCÉDÉ POUR FAIRE FONCTIONNER CEUX-CI
Abstract: front page image
(DE)Mehrmotorenanlage und Verfahren zum Betreiben dieser, wobei die Mehrmotorenanlage eine Mehrzahl von antriebsmäßig zu einer Funktionseinheit gehörenden Verbrennungsmotoren aufweist und jeder Verbrennungsmotor eine adaptive Motorsteuereinrichtung und wenigstens einen Betriebsparameter des Verbrennungsmotors erfassenden Sensor aufweist, wobei jede Motorsteuereinrichtung eingerichtet ist, den jeweils zugehörigen Verbrennungsmotor mit Betriebsparametern zu betreiben und diese während eines Betriebs des Verbrennungsmotors mittels Optimierung an aktuelle Betriebsbedingungen anzupassen, und wobei die Motorsteuereinrichtungen miteinander signalverbunden sind, so dass zwischen diesen ein Informationsaustausch hinsichtlich ihrer Optimierungen gewährleistet ist, und jeweils eingerichtet sind, Optimierungsergebnisse eines Verbrennungsmotors der Optimierung wenigstens eines weiteren Verbrennungsmotors zugrundezulegen.
(EN)The invention relates to a multi-engine plant and a method for operating said plant, wherein the multi-engine plant comprises a plurality of combustion engines belonging to a functional unit in a driving manner and each combustion engine comprises an adaptive engine control device and at least one sensor that detects operating parameters of the combustion engine, wherein each engine control device is designed to operate the associated combustion engine using operating parameters and to adapt said operating parameters to present operating conditions during operation of the combustion engine by means of optimization, and wherein the engine control devices are signal-connected to each other so that an exchange of information between the engine control devices in regard to the optimizations of the engine control devices is ensured and are each designed to use optimization results of a combustion engine as the basis for the optimization of at least one further combustion engine.
(FR)L'invention concerne une installation à moteurs multiples et un procédé pour faire fonctionner ceux-ci, l'installation comportant une pluralité de moteurs à combustion interne faisant partie en termes d'entraînement d'une unité fonctionnelle et chaque moteur à combustion interne présentant un dispositif de commande de moteur adaptatif et au moins un capteur détectant un paramètre de fonctionnement du moteur à combustion interne, chaque dispositif de commande de moteur étant conçu pour faire fonctionner le moteur à combustion interne concerné avec des paramètres de fonctionnement et pour adapter ceux-ci aux conditions de fonctionnement effectives par optimisation pendant un fonctionnement du moteur à combustion interne, et les dispositifs de commande de moteur étant reliés les uns aux autres par des signaux de sorte qu'entre ceux-ci, un échange d'informations relatives à leur optimisation est garanti, et étant respectivement conçus pour prendre pour base de l'optimisation d'au moins un autre moteur à combustion interne les résultats d'optimisation d'un moteur à combustion interne.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)