WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011013897) COSMETICS CONTAINER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/013897    International Application No.:    PCT/KR2010/003248
Publication Date: 03.02.2011 International Filing Date: 24.05.2010
IPC:
A45D 34/00 (2006.01), A45D 40/00 (2006.01), B65D 47/34 (2006.01)
Applicants: YONWOO CO.,LTD [KR/KR]; 473-5 Kaja-dong, So-gu Incheon 404-250 (KR) (For All Designated States Except US).
KIM, Yu-Seob [KR/KR]; (KR) (For US Only)
Inventors: KIM, Yu-Seob; (KR)
Agent: YOO, Byung-Oak; Jinnam Patent & Law Firm B-201, Woolim Lions Valley, Gasan-dong, Geumcheon-gu Seoul 153-786 (KR)
Priority Data:
10-2009-0069329 29.07.2009 KR
Title (EN) COSMETICS CONTAINER
(FR) BOÎTIER POUR COSMÉTIQUE
(KO) 화장품 용기
Abstract: front page image
(EN)The present invention relates to a cosmetics container. The cosmetics container according to the present invention comprises: an inner container including a storage portion in which cosmetics are stored, and a pumping portion for discharging the cosmetics in the storage portion to the outside by means of a sliding movement along the storage portion in a predetermined pumping direction (X-axis direction); a pair of outer caps arranged opposite one another in a vertical direction (Z-axis direction) intersecting the pumping direction, having the inner container therebetween; and a converting portion, provided between the inner container and the outer caps, for converting a mutually converging movement of the pair of outer caps to the sliding movement between the storage portion and the pumping portion.
(FR)La présente invention concerne un boîtier pour cosmétique. Le boîtier pour cosmétique selon l'invention comprend: un contenant interne incluant une partie de stockage dans laquelle sont stockés les produits cosmétiques et une partie de pompage qui sert à distribuer à l'extérieur, les produits cosmétiques stockés dans la partie de stockage par un mouvement de glissement sur la partie de stockage dans une direction de pompage prédéterminée (direction de l'axe X); une paire de protections externes disposées à l'opposé l'une de l'autre dans une direction verticale (direction de l'axe Z) perpendiculaire à la direction de pompage, entre lesquelles se situe le contenant interne; et une partie de conversion, prévue entre le contenant interne et les protections externes, pour transformer le mouvement mutuellement convergent de la paire de protections externes en mouvement de glissement entre la partie de stockage et la partie de pompage.
(KO)본 발명은 화장품 용기에 관한 것으로, 본 발명에 따른 화장품 용기는, 화장품이 저장되는 저장부와, 상기 저장부와 소정의 펌핑방향(X축 방향)을 따라 상대 슬라이드 이동하며 상기 저장부의 화장품을 외부로 토출하는 펌핑부를 갖는 내부 용기; 상기 펌핑방향의 수직 가로방향(Z축 방향)으로 상기 내부 용기를 사이에 두고 상호 대향 배치되는 한 쌍의 외부 캡; 및 상기 내부 용기와 상기 외부 캡 사이에 마련되어, 상기 한 쌍의 외부 캡의 상대 접근 이동을 상기 저장부와 상기 펌핑부의 상대 슬라이드 이동으로 전환하는 전환부;를 포함하는 것을 특징으로 한다.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Korean (KO)
Filing Language: Korean (KO)