WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011013856) COMPRESSION DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/013856    International Application No.:    PCT/JP2010/063340
Publication Date: 03.02.2011 International Filing Date: 30.07.2010
IPC:
F04B 39/00 (2006.01), F04C 28/28 (2006.01), F04C 29/00 (2006.01)
Applicants: Nabtesco Automotive Corporation [JP/JP]; Kokusai Hamamatsucho Bldg., 9-18, Kaigan 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050022 (JP) (For All Designated States Except US).
KAWAKAMI Taku [JP/JP]; (JP) (For US Only).
TAKAHASHI Kouji [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: KAWAKAMI Taku; (JP).
TAKAHASHI Kouji; (JP)
Priority Data:
2009-179180 31.07.2009 JP
Title (EN) COMPRESSION DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE COMPRESSION
(JA) 圧縮装置
Abstract: front page image
(EN)Disclosed is a compression device which has a simple structure not requiring safety valves and which is capable of both sealing the inside of a pump, and of releasing internal pressure to the exterior of the pump when the internal pressure within the pump has risen above a predetermined pressure. The compression device is provided with compression elements such as a rotor and a vane within a casing, and with a sealing member (60), which is located within a pump that reaches from a discharge opening in the compression device to an exhaust opening formed in the casing, and which is for sealing the internal pressure within the pump. Further provided is a movable portion (62), which is provided within the sealing member (60) and which elastically deforms so as to release internal pressure to the exterior of the pump when the internal pressure has risen above a predetermined pressure.
(FR)L'invention concerne un dispositif de compression qui a une structure simple ne nécessitant pas de soupapes de sûreté et qui peut étanchéifier l'intérieur d'une pompe et libérer la pression interne vers l'extérieur de la pompe, lorsque la pression interne dans la pompe dépasse une pression prédéterminée. Le dispositif de compression comprend des éléments de compression, tels qu'un rotor et une aube dans un boîtier, et un élément d'étanchéification (60) qui est situé dans une pompe partant d'une ouverture de décharge dans le dispositif de compression jusqu'à une ouverture d'échappement formée dans le boîtier et qui permet de contenir de manière étanche la pression interne dans la pompe. En outre, un élément mobile (62) se trouve dans l'élément d'étanchéification (60) et se déforme élastiquement pour libérer la pression interne vers l'extérieur de la pompe, lorsque la pression interne dépasse une pression prédéterminée.
(JA)安全弁が不要な簡単な構成で、ポンプ内を密閉するとともに、ポンプ内の内圧が所定圧力を超えて上昇した際には、この内圧を外部に逃がすことができる圧縮装置を提供するために、ロータ、ベーン等の圧縮要素をケーシング内に備えた圧縮装置において、圧縮要素の吐出口から、ケーシングに形成された排気口に至るポンプ内に、ポンプ内の内圧をシールするシール部材60を備え、シール部材60に、内圧が所定圧力を超えて上昇した際に内圧を外部に逃がすように弾性変形する可動部分62を設けた。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)