WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011013208) DISPOSABLE COMPOSITE PAD FOR TREATING BODY FLUID
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/013208    International Application No.:    PCT/JP2009/063444
Publication Date: 03.02.2011 International Filing Date: 28.07.2009
IPC:
A61F 13/15 (2006.01), A61F 13/472 (2006.01)
Applicants: UNI-CHARM CORPORATION [JP/JP]; 182, Shimobun, Kinsei-cho, Shikokuchuo-shi, Ehime 7990111 (JP) (For All Designated States Except US).
SUGA, Ayami [JP/JP]; (JP) (For US Only).
KOSAKO, Yusuke [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: SUGA, Ayami; (JP).
KOSAKO, Yusuke; (JP)
Agent: SHIRAHAMA, Yoshiharu; Shimbashi Towa Bldg., 13-8, Shimbashi 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1050004 (JP)
Priority Data:
Title (EN) DISPOSABLE COMPOSITE PAD FOR TREATING BODY FLUID
(FR) TAMPON COMPOSITE JETABLE POUR LIQUIDE ORGANIQUE
(JA) 使い捨ての体液処理用パッド複合体
Abstract: front page image
(EN)Provided is a disposable composite pad for treating body fluid which makes it possible to easily know a holding site in stripping off a layered pad. A sanitary napkin (1), which is an example of a composite pad for treating body fluid, comprises a plurality of pads layered together.  These pads are temporarily bonded to each other via temporarily bonding members.  On a first pad (10), a continuous temporarily bonding member (13) is formed and, in the upper part of a drawing, a non-bonded part (14) wherein the continuity is broken is formed.  In the non-bonded part (14), a heart shape is drawn as an identification indicator (61) in such a manner as being visible from a liquid-absorbing sheet (11).
(FR)La présente invention concerne un tampon composite jetable pour le traitement de liquide organique permettant de connaître facilement le site de maintien en enlevant un tampon multicouche. Une serviette hygiénique (1), qui constitue un exemple d'un tampon composite pour traiter du liquide organique, comporte un premier tampon (10), un second tampon (20) et un troisième tampon (30) assemblés en couches. Ces tampons sont liés temporairement les uns aux autres par des éléments de liaison temporaire. Sur un premier tampon (10), un élément de liaison temporaire continu (13) est formé et, dans la partie supérieure d'un dessin, une partie non liée (14) dans laquelle la continuité formée est rompue. Dans la partie non liée (14), il est prévu un dessin en forme de cœur sous la forme d'un indicateur d'identification (61) de manière à être visible depuis une feuille d'absorption de liquide.
(JA) 積層されたパッドを剥離する際の摘持位置を容易に認識することができる使い捨ての体液処理用パッド複合体を提供する。 体液処理用パッド複合体の一例である生理用ナプキン1は、複数枚のパッドが積層されている。これらパッドは仮着部によって、互いに仮着されている。第1パッド10には、連続した仮着部13が形成され、図の上部には、その連続が分断された非着部14が形成されている。非着部14には、表示要素61としてハートマークの図形が吸液性シート11から視認可能に表示されている。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)