WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011013089) A COVER FOR A TATTOO MACHINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/013089    International Application No.:    PCT/IB2010/053454
Publication Date: 03.02.2011 International Filing Date: 29.07.2010
IPC:
A61M 37/00 (2006.01)
Applicants: TARTARI, Andrea [IT/IT]; (IT)
Inventors: TARTARI, Andrea; (IT)
Agent: DALL'OLIO, Giancarlo; Invention S.r.l. Via delle Armi, 1 I-40137 BOLOGNA (IT)
Priority Data:
BO2009A 000505 30.07.2009 IT
Title (EN) A COVER FOR A TATTOO MACHINE
(FR) COUVERCLE DESTINÉ À UNE MACHINE À TATOUER
Abstract: front page image
(EN)Cover for a machine (3) for making tattoos by means of a tattoo needle (4) exhibiting a hook (41) and being insertable in a grippable tubular element (5). The machine (3) comprises: a frame (31) provided with means for removably fastening (32) said tubular element (5) to the frame (31) itself; and a needle-holder member (33), arranged above said means for removably fastening (32), and engageable with the hook (41) of the needle (4) in order to transmit a longitudinal oscillating motion thereto. The cover (1) comprises at least a sheet (2) of material impermeable at least to biological materials, which is dimensioned and shaped such that it substantially completely covers the machine (3) and such that it is interposed between at least a predetermined portion (34) of the machine (3) comprised between the means for removably fastening (32) and the needle-holder member (33) on a side thereof, and the needle (4) and the tubular element (5) on the other side thereof.
(FR)La présente invention concerne un couvercle destiné à une machine (3) destinée à faire des tatouages au moyen d'une aiguille à tatouer (4) présentant un crochet (41) et pouvant être insérée dans un élément tubulaire pouvant être saisi avec la main (5). La machine (3) comprend : une structure (31) dotée d'un moyen pour fixer de manière amovible (32) ledit élément tubulaire (5) sur la structure (31) même ; et un élément support d'aiguille (33), disposé sur ledit moyen de fixation de manière amovible (32), et destiné à coopérer avec le crochet (41) de l'aiguille (4) afin de transmettre à celui-ci un mouvement d'oscillation longitudinal. Le couvercle (1) comprend au moins un feuillet (2) d'un matériau imperméable au moins à des matériaux biologiques, qui est dimensionné et façonné de sorte qu'il recouvre pratiquement complètement la machine (3) et de sorte qu'il soit interposé entre au moins une partie prédéterminée (34) de la machine (3) comprise entre le moyen de fixation de manière amovible (32) et l'élément support d'aiguille (33) sur un côté de celui-ci, et l'aiguille (4) et l'élément tubulaire (5) de l'autre côté de celui-ci.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Italian (IT)