WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011012995) DEVICE AND METHOD FOR MIXING AND EXCHANGING FLUIDS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/012995    International Application No.:    PCT/IB2010/001904
Publication Date: 03.02.2011 International Filing Date: 02.08.2010
IPC:
B01D 19/00 (2006.01), B01D 61/00 (2006.01), B01D 65/08 (2006.01)
Applicants: FRANZ HAAS WAFFEL- UND KEKSANLAGEN-INDUSTRIE GMBH [AT/AT]; Franz-Haas-Strasse A-2100 Leobendorf (AT) (For All Designated States Except US).
KNOBEL, Alex [CH/BR]; (BR) (For US Only)
Inventors: KNOBEL, Alex; (BR)
Priority Data:
1383/09 31.07.2009 CH
Title (DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM MISCHEN UND AUSTAUSCHEN VON FLUIDEN
(EN) DEVICE AND METHOD FOR MIXING AND EXCHANGING FLUIDS
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ POUR MÉLANGER ET ÉCHANGER DES FLUIDES
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Mischen und Austauschen von Fluiden, mit einer ersten Kammer (2) und einer an die erste Kammer angrenzenden zweiten Kammer (4), wobei die erste Kammer (2) eine von mindestens einem ersten Fluid (F) und einem zweiten Fluid (G) in einer Mischfluid- Strömungsrichtung durchströmbare Mischkammer mit statischen Mischelementen (6) ist und die zweite Kammer (4) eine von dem zweiten Fluid (G) durchströmbare Fluidzufuhrkammer oder Fluidabfuhrkammer ist, wobei zumindest in Teilen des Grenzbereichs zwischen dem Volumen der ersten Kammer (2) und dem Volumen der zweiten Kammer (4) eine semipermeable Membran (7) angeordnet ist, die für Moleküle oder Molekül-Agglomerate des ersten Fluids (F) undurchlässig ist und für Moleküle oder Molekül-Agglomerate des zweiten Fluids (G) durchlässig ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Membran (7) aus einem Material besteht oder mit einem Material beschichtet ist, zu dem zumindest die Moleküle oder Molekül-Agglomerate eines der beiden Fluide (F) eine geringe Affinität aufweisen, und/oder dadurch gekennzeichnet, dass die semipermeable Membran (7) eine elastische Membran ist, die auf eine mit einer Vielzahl von Löchern versehene Stützwand (6) aufgespannt ist.
(EN)The invention relates to a device and a method for mixing and exchanging fluids, having a first chamber (2) and a second chamber (4) adjacent to the first chamber, wherein the first chamber (2) is a mixing chamber having static mixing elements (6)permeable in a mixing fluid flow direction by a first fluid (F) and a second fluid (G), and the second chamber (4) is a fluid feeding chamber or fluid discharge chamber permeable by the second fluid (G), a semipermeable membrane (7) being disposed at least in parts of the boundary region between the volume of the first chamber (2) and the volume of the second chamber (4), said membrane being impermeable to molecules or molecule agglomerations of the first fluid (F) and permeable to molecules or molecule agglomerations of the second fluid (G), characterized in that the membrane (7) is made of a material or is coated by a material to which at least the molecules or molecule agglomerations of one of the two fluids (F) comprise a lower affinity, and/or characterized in that the semipermeable membrane (7) is an elastic membrane spanning a support wall (6) having a plurality of holes.
(FR)L'invention concerne un dispositif et un procédé pour mélanger et remplacer des fluides, comprenant une première chambre (2) et une seconde chambre (4) contiguë à la première chambre, la première chambre (2) étant une chambre de mélange pouvant être traversée par au moins un premier fluide (F) et un second fluide (G) dans une direction d'écoulement de fluide de mélange avec des éléments de mélange (6) statiques, et la seconde chambre (4) étant une chambre d'arrivée de fluide ou une chambre d'évacuation de fluide pouvant être traversée par le second fluide (G), une membrane (7) semi-perméable étant disposée au moins dans des parties de la zone limite entre le volume de la première chambre (2) et le volume de la seconde chambre (4), laquelle membrane est imperméable pour des molécules ou des agglomérats de molécules du premier fluide (F) et perméable pour des molécules ou des agglomérats de molécules du second fluide (G), caractérisé en ce que la membrane (7) est à base d'un matériau ou est recouverte d'un matériau, pour lequel au moins les molécules ou des agglomérats de molécules de l'un des deux fluides (F) présentent une faible affinité, et/ou caractérisé en ce que la membrane semi-perméable (7) est une membrane élastique qui est tendue sur une paroi de soutien (6) dotée d'une pluralité de trous.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)