WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011012791) METHOD FOR ASSEMBLING A CARDBOARD CUTOUT, AND EQUIPMENT FOR IMPLEMENTING SAME
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/012791    International Application No.:    PCT/FR2010/051488
Publication Date: 03.02.2011 International Filing Date: 15.07.2010
IPC:
B31B 5/80 (2006.01), B65B 43/30 (2006.01)
Applicants: SIDEL PARTICIPATIONS [FR/FR]; Avenue de la Patrouille de France F-76930 Octeville-sur-mer (FR) (For All Designated States Except US).
MURANO, Pascal [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: MURANO, Pascal; (FR)
Agent: BEROGIN, Francis; Cabinet Plasseraud 52 rue de la Victoire F 75440 Paris Cedex 09 (FR)
Priority Data:
09 55309 29.07.2009 FR
Title (EN) METHOD FOR ASSEMBLING A CARDBOARD CUTOUT, AND EQUIPMENT FOR IMPLEMENTING SAME
(FR) PROCEDE DE MISE EN VOLUME D'UNE DECOUPE DE CARTON ET INSTALLATION POUR SA MISE EN OEUVRE
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a method for assembling, in the form of an open-end box (2), a cardboard cutout (18) for manufacturing a cardboard box, as well as to equipment for implementing same. Accordance to the invention, the method comprises the following steps: collecting, in a warehouse (3), a cutout (18) having an inscription produced either in a standard or inverted manner, using a first extracting arm (7); keeping said first arm (7) applied on a first side of the cutout; then applying a second arm (9) onto a second side of the cutout, the second side being opposite the first side. The method of the invention includes implementing control means (10) after the application of the second arm (9), so as to assemble, in the form of an open-end box, the cutout having an inscription produced either in a standard or inverted manner, the control means actuating said first extracting arm (7) or the second arm (9) in order to open the cutout (18).
(FR)L'invention concerne un procédé de mise en volume, sous la forme d'un fourreau (2), d'une découpe (18) de carton pour la fabrication d'une caisse du type caisse américaine, ainsi qu'une installation pour sa mise en œuvre. Conformément à l'invention, le procédé comporte les étapes suivantes : prélever dans un magasin (3) une découpe (18) présentant une inscription réalisée de façon standard ou inversée, au moyen d'un premier bras (7) extracteur, maintenir ce premier bras (7) appliqué sur un premier côté de la découpe, et appliquer ensuite un second bras (9) sur un second côté de la découpe, le second côté étant opposé au premier côté. Le procédé conforme à l'invention comprend la mise en œuvre de moyens de commande (10) après l'application du second bras (9), pour mettre en volume, sous forme de fourreau, la découpe présentant une inscription réalisée de façon standard ou inversée, les moyens de commande actionnant ledit premier bras extracteur (7), ou le second bras (9) pour ouvrir la découpe (18).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)