WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011012755) SOLAR TRACKER FOR ROTARY HIGH-CONCENTRATION PHOTOVOLTAIC SOLAR MODULES FOR ROOFS AND SOLAR FARMS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/012755    International Application No.:    PCT/ES2010/070514
Publication Date: 03.02.2011 International Filing Date: 26.07.2010
IPC:
F24J 2/54 (2006.01), F24J 2/10 (2006.01)
Applicants: ABENGOA SOLAR NEW TECHNOLOGIES, S. A. [ES/ES]; Avenida de la Buhaira, 2 E-41018 Sevilla (ES) (For All Designated States Except US).
ENRILE MEDINA, Juan [ES/ES]; (ES) (For US Only).
VIANI DESPLATS-REDIER, Iñigo Julián [ES/ES]; (ES) (For US Only).
RODRÍGUEZ FERNÁNDEZ, David [ES/ES]; (ES) (For US Only).
CELYA PRIETO, Fernando [ES/ES]; (ES) (For US Only)
Inventors: ENRILE MEDINA, Juan; (ES).
VIANI DESPLATS-REDIER, Iñigo Julián; (ES).
RODRÍGUEZ FERNÁNDEZ, David; (ES).
CELYA PRIETO, Fernando; (ES)
Agent: PONS ARIÑO, Ángel; Glorieta de Rubén Darío, 4 E-28010 Madrid (ES)
Priority Data:
P 200930528 28.07.2009 ES
Title (EN) SOLAR TRACKER FOR ROTARY HIGH-CONCENTRATION PHOTOVOLTAIC SOLAR MODULES FOR ROOFS AND SOLAR FARMS
(ES) SEGUIDOR SOLAR PARA MÓDULOS SOLARES FOTOVOLTAICOS DE ALTA CONCENTRACIÓN DE TIPO GIRATORIO PARA CUBIERTA Y HUERTOS SOLARES
(FR) SUIVEUR SOLAIRE POUR MODULES SOLAIRES PHOTOVOLTAÏQUES DE HAUTE CONCENTRATION DU TYPE ROTATIF POUR COUVERTURE ET PARCS SOLAIRES
Abstract: front page image
(EN)The tracker comprises a frame with an upper structure (4) which supports photovoltaic modules (12), and a solar tracker mechanism for rotating the frame about an azimuth axis and a horizontal axis. The frame comprises a base (3) of assembled sections which is rigidly secured to the ground. The upper structure (4) comprises lateral Z sections (5), one on each side; an upper central section (7) and a lower central section (8) connected by connecting rods (15) and positioned longitudinally half-way between said lateral sections (5), and cross beams (9) at the bottom of the lateral sections (5) and central section (6). A drive means (11) at the centre of the central sections (7, 8) moves the central sections (7, 8) relative to one another, thereby rotating the modules (12) horizontally.
(ES)Comprende un bastidor con una estructura superior (4) soportando unos módulos (12) fotovoltaicos y comprende asimismo un mecanismo de seguimiento solar que produce el giro del bastidor según un eje azimutal y según un eje horizontal. El bastidor comprende una base (3) de perfiles ensamblados, solidaria al terreno. La estructura superior (4) comprende perfiles laterales (5) en Z, dispuestos uno a cada lado; un perfil central superior (7) y un perfil central inferior (8) conectados por bielas (15) y dispuestos longitudinalmente entre medias de dichos perfiles laterales (5), y travesaños (9) transversales en la parte inferior de los perfiles laterales (5) y del perfil central (6). Un actuador (11 ) situado en la parte central de los perfil es centrales (7, 8) produce un movimiento relativo de los perfiles centrales (7, 8) y de este modo genera el giro horizontal de los módulos (12).
(FR)Le dispositif qui fait l'objet de l'invention comprend un cadre avec une structure supérieure (4) supportant des modules photovoltaïques (12) et comprend également un mécanisme de suivi solaire qui produit la rotation du cadre selon un axe azimutal et selon un axe horizontal. Le cadre comprend une base (3) de profils assemblés, solidaire du terrain. la structure supérieure (4) comprend des profils latéraux (5) en Z, disposés à raison d'un de chaque côté, un profil central supérieur (7) et un profil central inférieur (8) reliés par les bielles (15) et disposés longitudinalement entre les centres desdits profils latéraux (5), et des traverses (9) transversales dans la partie inférieure des profils latéraux (5) et du profil central (6). Un actionneur (11) situé dans la partie centrale des profils centraux (7, 8) produit un mouvement relatif des profils centraux (7, 8) et, de cette manière, génère la rotation horizontale des modules (12).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)