WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011012406) DEVICE AND METHOD FOR THE SPATIALLY-RESOLVED RECORDING OF GROUND MOTION
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/012406    International Application No.:    PCT/EP2010/059596
Publication Date: 03.02.2011 International Filing Date: 06.07.2010
IPC:
G01C 9/00 (2006.01), G01C 15/00 (2006.01), E02D 1/00 (2006.01), E02D 17/00 (2006.01), E21B 47/022 (2006.01), E21B 47/12 (2006.01), G01B 7/26 (2006.01), G01D 5/26 (2006.01), G01D 5/353 (2006.01), G01L 1/24 (2006.01), G02B 6/50 (2006.01), E21B 47/04 (2006.01), G01B 11/16 (2006.01)
Applicants: HOTTINGER BALDWIN MESSTECHNIK GMBH [DE/DE]; Im Tiefen See 45 64293 Darmstadt (DE) (For All Designated States Except US).
DÖRING, Heinz [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HAASE, Karl-Heinz [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HURTIG, Eckart [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GROSSWIG, Stephan [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BERGER, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BÜCHNER, Ute [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHOLZ, Enrico [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: DÖRING, Heinz; (DE).
HAASE, Karl-Heinz; (DE).
HURTIG, Eckart; (DE).
GROSSWIG, Stephan; (DE).
BERGER, Wolfgang; (DE).
BÜCHNER, Ute; (DE).
SCHOLZ, Enrico; (DE)
Agent: MEISSNER, BOLTE & PARTNER GBR; Widenmayerstr. 48 80538 München (DE)
Priority Data:
10 2009 035 372.0 30.07.2009 DE
Title (DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUM ORTSAUFGELÖSTEN ERFASSEN VON BODENBEWEGUNGEN
(EN) DEVICE AND METHOD FOR THE SPATIALLY-RESOLVED RECORDING OF GROUND MOTION
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE DÉTECTION EN RÉSOLUTION LOCALE DE MOUVEMENTS DE TERRAIN
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung und ein Verfahren zum ortsaufgelösten Erfassen von Bodenbewegungen. Die Vorrichtung umfasst ein in mindestens ein Bohrloch oder einen Graben (1) eingebrachtes fließfähiges und selbstverdichtendes Verfüllmaterial (2) mit einem in dem Verfüllmaterial eingebetteten Lichtleiter-Bündel (3) aus mindestens einem ersten Lichtwellenleiter (4) zu m Ausbilden eines faseroptischen Längensensors und/oder mindestens einem zweiten Lichtwellenleiter (5) mit einem Faser-Bragg-Gitter (6) zu m Ausbilden einer ortsaufgelöst messenden faseroptischen Dehnungs- und Schersensorkette (7). Verfahrensseitig erfolgt ein Abteufen mindestens eines Bohrloches bzw. ein Ausheben eines Grabens (1) in einen Bodenbereich, ein Einbringen eines Lichtleiter-Bündels (3) mit mindestens einem faseroptischen Längensensor und/oder mindestens einer faseroptischen Dehnungs- und Schersensoranordnung aus einer Kette mit mindestens einem Faser-Bragg-Gitter (6), ein Einbringen eines Überdehnungsschutzes durch ein Verfüllen des Bohrlochs bzw. des Grabens mit einem fließfähigen und selbstverdichtenden Verfüllmaterial und ein optisches Messen einer Längenänderung an dem faseroptischen Längensensor und/oder ein Ausführen einer optischen Dehnungs- und Schermessung an der faseroptischen Dehnungs- und Schersensoranordnung.
(EN)The invention relates to a device and a method for the spatially resolved recording of ground motion. The device comprises a free-flowing, self-compacting fill (2) placed in at least one bore hole or trench (1), with a light guide bundle (3) embedded in the fill and containing at least one primary optical fiber (4) to form a fiber optic length sensor and/or at least a second optical fiber (5) with a fiber Bragg grating (6) to form a fiber optic sensor cable (7) for the spatially resolved measurement of expansion and shear. The method entails sinking at least one bore hole or excavating a trench (1) in an area of the ground, introducing a light guide bundle (3) with at least one fiber optic length sensor and/or at least one fiber optic expansion- and shear-sensing assembly formed from a cable with at least one fiber Bragg grating (6), introducing protection against overexpansion, by filling the bore hole or trench with a free-flowing and self-compacting fill and by optically measuring of any change in length in the fiber optic length sensor and/or by carrying out an optical measurement of expansion and shear on the expansion- and shear-sensing assembly.
(FR)L'invention concerne un dispositif et un procédé de détection en résolution locale de mouvements de terrain. Le dispositif comprend un matériau de remplissage (2) fluide et autocompactant introduit dans au moins un trou de forage ou un fossé (1) et présentant un faisceau de guides de lumière (3) noyé dans le matériau de remplissage et constitué d'au moins un premier guide d'ondes lumineuses (4) servant à former un capteur de longueur à fibre optique et/ou au moins un second guide d'ondes lumineuses (5) comportant un réseau de Bragg sur fibre (6) servant à former une chaîne de capteurs d'allongement et de cisaillement à fibre optique (7) à mesurage en résolution locale. Le procédé consiste à effectuer un creusement d'au moins un trou de forage ou un déblaiement d'un fossé (1) dans une partie de terrain, à introduire un faisceau de guides de lumière (3) comportant au moins un capteur de longueur à fibre optique et/ou au moins un agencement de capteurs d'allongement et de cisaillement à fibre optique issus d'une chaîne comportant au moins un réseau de Bragg sur fibre (6), à introduire une protection contre un allongement excessif en remplissant le trou de forage ou le fossé d'un matériau de remplissage fluide et autocompactant, et à effectuer un mesurage optique d'un changement de longueur sur le capteur de longueur à fibre optique et/ou un mesurage optique d'allongement et de cisaillement sur l'agencement de capteurs d'allongement et de cisaillement.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)