WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011012405) SURFACE INSULATING FILM AND USE THEREFOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/012405    International Application No.:    PCT/EP2010/059575
Publication Date: 03.02.2011 International Filing Date: 05.07.2010
IPC:
B32B 27/08 (2006.01), B32B 27/30 (2006.01), B32B 27/36 (2006.01), B32B 27/38 (2006.01), H01B 3/42 (2006.01)
Applicants: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
SEIDEL, Christian [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: SEIDEL, Christian; (DE)
Common
Representative:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Postfach 22 16 34 80506 München (DE)
Priority Data:
10 2009 035 097.7 29.07.2009 DE
Title (DE) FLÄCHENISOLIERFOLIE UND ANWENDUNG DAZU
(EN) SURFACE INSULATING FILM AND USE THEREFOR
(FR) FILM ISOLANT ET SON APPLICATION
Abstract: front page image
(DE)Durch die Erfindung ist es erstmals möglich, eine Folie als Flächenisolierstoff für Elektromotoren zur Verfügung zu stellen, deren thermische, oxidative und hydrolytische Beständigkeit durch eine einfache, beispielsweise auch beidseitige, Beschichtung, erheblich zu steigern. Durch die Beschichtung wird sowohl die Verringerung der chemischen Degradation durch Sauerstoff und Feuchte erreicht, als auch Spannungen an der Folienoberfläche durch die Beschichtung ausgeglichen werden können.
(EN)The invention enables, for the first time, a film to be used as a surface insulating material for electric motors, in order to significantly increase the thermal, oxidative, and hydrolytic stability of the motors by means of a simple coating, also a double-sided coating, for example. By means of the coating, chemical degradation due to oxygen and moisture can be reduced and voltage on the surface of the film can be regulated by means of the coating.
(FR)L'invention concerne un film isolant. Pour la première fois, on dispose d'un film en tant que plaque isolante pour moteurs électriques et dont les résistances thermique, oxydative et hydrolytique sont nettement améliorées par un revêtement simple, appliqué par exemple également des deux côtés. Ce revêtement permet aussi bien de réduire toute dégradation chimique due à l'oxygène et à l'humidité, que de compenser les contraintes survenant à la surface du film.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)