WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011012375) LIGHTING MODULE, LIGHTING STRIP HAVING A PLURALITY OF CONNECTED LIGHTING MODULES AND METHOD FOR FINISHING A LIGHTING STRIP
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/012375    International Application No.:    PCT/EP2010/058692
Publication Date: 03.02.2011 International Filing Date: 21.06.2010
IPC:
F21S 4/00 (2006.01)
Applicants: OSRAM AG [DE/DE]; Hellabrunner Str. 1 81543 München (DE) (For All Designated States Except US).
RIEGER, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: RIEGER, Thomas; (DE)
Common
Representative:
OSRAM AG; Intellectual Property IP Postfach 22 13 17 80503 München (DE)
Priority Data:
10 2009 035 369.0 30.07.2009 DE
Title (DE) LEUCHTMODUL, LEUCHTBAND MIT MEHREREN ZUSAMMENHÄNGENDEN LEUCHTMODULEN UND VERFAHREN ZUM KONFEKTIONIEREN EINES LEUCHTBANDS
(EN) LIGHTING MODULE, LIGHTING STRIP HAVING A PLURALITY OF CONNECTED LIGHTING MODULES AND METHOD FOR FINISHING A LIGHTING STRIP
(FR) MODULE LUMINEUX, BANDE LUMINEUSE COMPORTANT PLUSIEURS MODULES LUMINEUX EN CONTINU, ET PROCÉDÉ DE CONFECTIONNEMENT D'UNE BANDE LUMINEUSE
Abstract: front page image
(DE)Das Leuchtmodul (2) ist mit einem bandförmigen Träger (4) ausgerüstet, wobei an dem Träger (4) mindestens eine Lichtquelle (5), insbesondere Halbleiterleuchtelement, und mindestens ein randseitig kontaktierbares elektrisches Kontaktelement vorhanden ist. Das mindestens eine elektrische Kontaktelement ist als ein Materialvolumenelement (7) ausgebildet. Das Leuchtband (1) weist mehrere zusammenhängende Leuchtmodule (2) auf. Das Verfahren zum Konfektionieren eines Leuchtbands (1) weist die folgenden Schritte auf : Auftrennen des Leuchtbands (1) zwischen mindestens zwei benachbarten Leuchtmodulen (2) und Abtragen von Material an mindestens einer Trennfläche (T), bis das zugehörige mindestens eine Materialvolumenelement (7) kontaktierbar freiliegt.
(EN)The invention relates to a lighting module (2) having a band-shaped carrier (4), wherein there is at least one light source (5) on the carrier (4), particularly a semiconductor lighting element, and at least one electrical contact element that can be contacted on the edge. The at least one electrical contact element according to the invention is designed as a material volume element (7). The lighting strip (1) comprises a plurality of connected lighting modules (2). The method for finishing a lighting strip (1) according to the invention comprises the following steps: separating the lighting strip (1) between at least two neighboring lighting modules (2) and removing material on at least one separation plane (T) until the related at least one material volume element (7) is exposed in a manner allowing for contact.
(FR)L'invention porte sur un module lumineux (2), qui est équipé d'un support (4) en forme de bande, au moins une source de lumière (5), en particulier un élément d'éclairement à semi-conducteur, et au moins un élément de contact électrique, pouvant entrer en contact par son bord, étant présents sur le support (4). Le ou les éléments de contact électriques sont configurés comme un élément de volume de matière (7). La bande lumineuse (1) comprend plusieurs modules lumineux en continu (2). Le procédé de confectionnement d'une bande lumineuse (1) comprend les étapes suivantes : séparation de la bande lumineuse (1) entre au moins deux modules lumineux voisins (2), et enlèvement de matière au niveau d'au moins une surface de séparation (T), jusqu'à ce que le ou les éléments de volume de matière (7) correspondants soient dégagés pour assurer un contact.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)