WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011012341) METHOD FOR OPERATING AN ELECTRICAL POWER SUPPLY NETWORK
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/012341    International Application No.:    PCT/EP2010/056443
Publication Date: 03.02.2011 International Filing Date: 11.05.2010
Chapter 2 Demand Filed:    25.10.2011    
IPC:
H02J 3/04 (2006.01), H02H 3/08 (2006.01)
Applicants: SCHNEIDER ELECTRIC SACHSENWERK GMBH [DE/DE]; Rathenaustraße 2 93055 Regensburg (DE) (For All Designated States Except US).
KALTENBORN, Uwe [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: KALTENBORN, Uwe; (DE)
Agent: DREISS PATENTANWÄLTE; Gerokstr. 1 70188 Stuttgart (DE)
Priority Data:
10 2009 035 166.3 29.07.2009 DE
Title (DE) VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES ELEKTRISCHEN ENERGIEVERSORGUNGSNETZES
(EN) METHOD FOR OPERATING AN ELECTRICAL POWER SUPPLY NETWORK
(FR) PROCÉDÉ POUR FAIRE FONCTIONNER UN RÉSEAU D'ALIMENTATION EN ÉNERGIE ÉLECTRIQUE
Abstract: front page image
(DE)Es wird Verfahren zum Betreiben eines elektrischen Energieversorgungsnetzes beschrieben. Das Energieversorgungsnetz weist mehrere Niveaus (N 1,..., N7) mit unterschiedlichen Spannungen auf. Die Niveaus sind über Schalter (S, S1, S2) miteinander verbunden. Ein erster Schalter (S1) ist derart ausgebildet, dass der maximal unterbrechbare Kurzschlussstrom des ersten Schalters (S1) kleiner ist als der maximal fließende Kurzschlussstrom. In einem Fehlerfall wird geprüft, ob der über den ersten Schalter (S1) aktuell fließende Kurzschlussstrom kleiner ist als der maximal unterbrechbare Kurzschlussstrom. Der erste Schalter (S1) bleibt geschlossen, wenn dies nicht der Fall ist, und dass der erste Schalter (S1) wird geöffnet, wenn dies der Fall ist.
(EN)A method for operating an electrical power supply network is described. The power supply network has several levels (N1, …, N7) of different voltages. The levels are interconnected by switches (S, S1, S2). A first switch (S1) is made so that the maximum interruptible short-circuit current of the first switch (S1) is smaller than the maximum flowing short-circuit current. In the event of failure, a test is made as to whether the short-circuit current presently flowing through the first switch (S1) is smaller than the maximum interruptible short-circuit current. The first switch (S1) will remain closed if this is not the case, and the first switch (S1) will be opened if this is the case.
(FR)L'invention concerne un procédé pour faire fonctionner un réseau d'alimentation en énergie électrique. Le réseau d'alimentation en énergie électrique présente plusieurs niveaux (N1,..., N7) ayant des tensions différentes. Les niveaux sont connectés les uns aux autres au moyen de commutateurs (S, S1, S2). Un premier commutateur (S1) est conçu de telle manière que le courant de court-circuit interruptible maximal du premier commutateur (S1) est inférieur au courant de court-circuit circulant maximal. En cas de panne, un contrôle est réalisé pour déterminer si le courant de court-circuit réel circulant à travers le premier commutateur (S1) est inférieur au courant de court-circuit interruptible maximal. Le premier commutateur (S1) reste fermé si ceci n'est pas le cas, et est ouvert si ceci est le cas.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)