WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011012323) CATHETER FOR TRANSANAL IRRIGATION
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/012323    International Application No.:    PCT/EP2010/004691
Publication Date: 03.02.2011 International Filing Date: 31.07.2010
IPC:
A61F 2/00 (2006.01), A61F 2/958 (2013.01), A61M 25/04 (2006.01)
Applicants: B. BRAUN MEDICAL SAS [FR/FR]; 204, Avenue du Maréchal Juin F-92660 Boulogne Billancourt Cedex (FR) (For All Designated States Except US).
BIDAULT, Guy [FR/FR]; (FR) (For US Only).
COLLIN, Rémi [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: BIDAULT, Guy; (FR).
COLLIN, Rémi; (FR)
Agent: MAHLER, Peter; Brandheide 14 22397 Hamburg (DE)
Priority Data:
09 03818 31.07.2009 FR
Title (EN) CATHETER FOR TRANSANAL IRRIGATION
(FR) CATHÉTER POUR IRRIGATION TRANSANALE
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a catheter for transanal irrigation comprising a distal section (1) sufficiently rigid to be introduced into the rectum of a patient and provided with a rounded tip (3), a proximal section (2) intended to be connected to a source of irrigation liquid and a conduit channel (5) for irrigation liquid, opening out through at least one opening (6) close to the distal tip (3) of the distal section (1). The catheter is characterised in that the distal section (1) of the catheter is provided with an inflatable distal balloon (7) and an inflatable proximal balloon (8) intended to be positioned inside the rectum. The catheter is provided, moreover, on its distal section (1), close to the junction with the proximal section, with a mark that makes it easy to introduce the catheter and indicates to the patient the maximal extent of introduction of the catheter into the rectum.
(FR)La présente invention concerne un cathéter pour irrigation transanale qui comprend les éléments suivants : une section distale (1) suffisamment rigide pour être introduite dans le rectum d'un patient et pourvue d'une pointe arrondie (3) ; et une section proximale (2) destinée à être raccordée à une source de liquide d'irrigation et à un canal de conduit (5) pour liquide d'irrigation s'ouvrant sur au moins une ouverture (6), à proximité de la pointe distale (3) de la section distale (1). Ledit cathéter se caractérise en ce que sa section distale (1) est pourvue d'un ballonnet distal gonflable (7) et d'un ballonnet proximal gonflable (8) destiné à être positionné à l'intérieur du rectum. Le cathéter est pourvu en outre, sur sa section distale (1) à proximité de la jonction avec la section proximale, d'une marque qui facilite son introduction et indique au patient l'étendue maximale d'introduction du cathéter dans le rectum.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)