WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011012281) IDENTIFICATION DOCUMENT HAVING A PERSONALIZED VISUAL IDENTIFIER AND METHOD FOR PRODUCTION THEREOF
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/012281    International Application No.:    PCT/EP2010/004571
Publication Date: 03.02.2011 International Filing Date: 27.07.2010
IPC:
B42D 15/10 (2006.01)
Applicants: GIESECKE & DEVRIENT GMBH [DE/DE]; Prinzregentenstraße 159 81677 München (DE) (For All Designated States Except US).
DÖRFLER, Walter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ASSFALG, Alfons [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: DÖRFLER, Walter; (DE).
ASSFALG, Alfons; (DE)
Agent: ZEUNER, Stefan; Zeuner & Summerer Nussbaumstr. 8 80336 München (DE)
Priority Data:
10 2009 035 413.1 31.07.2009 DE
Title (DE) IDENTIFIKATIONSDOKUMENT MIT EINER PERSONALISIERTEN VISUELLEN KENNZEICHNUNG SOWIE VERFAHREN ZU DESSEN HERSTELLUNG
(EN) IDENTIFICATION DOCUMENT HAVING A PERSONALIZED VISUAL IDENTIFIER AND METHOD FOR PRODUCTION THEREOF
(FR) DOCUMENT D'IDENTIFICATION À IDENTIFICATION VISUELLE PERSONNALISÉE ET SON PROCÉDÉ DE PRODUCTION
Abstract: front page image
(DE)Ein Identifikationsdokument (10) umfasst eine personalisierte erste visuelle Kennzeichnung (14), welche in einem ersten Bereich (12) des Identifikationsdokuments (10) angeordnet ist, wobei der erste Bereich (12) derart konfiguriert ist, dass bei Laserbestrahlung desselben aus Materialumwandlungen resultierende lokalen Verdunklungen des optischen Eindrucks des Identifikationsdokuments (10) erzeugt werden. Das Identifikationsdokument (10) weist weiterhin eine zweite visuelle Kennzeichnung (26) auf, welche den optischen Eindruck einer Kopie der ersten visuellen Kennzeichnung (14) erzeugt und in einem zweiten Bereich (22) des Identifikationsdokuments (10) angeordnet ist, wobei der zweite Bereich (22) derart konfiguriert ist, dass bei Laserbestrahlung desselben aus Materialumwandlungen resultierende lokale Aufhellungen des optischen Eindrucks des Identifikationsdokuments (10) erzeugt werden.
(EN)The invention relates to an identification document (10) comprising a personalized first visual identifier (14) that is arranged in a first region (12) of the identification document (10), wherein the first region (12) is configured such that upon laser irradiation thereof, localized instances of darkening of the visual appearance of the identification document (10) are created, resulting from material transformations. The identification document (10) furthermore has a second visual identifier (26) that creates the visual appearance of a copy of the first visual identifier (14) and that is arranged in a second region (22) of the identification document (10), wherein the second region (22) is configured such that upon laser irradiation thereof, localized instances of darkening of the visual appearance of the identification document (10) are created, resulting from material transformations.
(FR)L'invention concerne un document d'identification (10) comprenant une première identification visuelle personnalisée (14) qui est placée dans une première zone (12) du document d'identification (10), cette première zone (12) étant configurée de sorte que son irradiation laser génère des obscurcissements locaux de l'aspect optique du document d'identification (10) qui résultent de transformations de matière. Le document d'identification (10) selon l'invention comprend en outre une deuxième identification visuelle (26) qui génère l'aspect optique d'une copie de la première identification visuelle (14) et qui est placée dans une deuxième zone (22) du document d'identification (10), cette deuxième zone (22) étant configurée de sorte que son irradiation laser génère des éclaircissements locaux de l'aspect optique du document d'identification (10) qui résultent de transformations de matière.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)