WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011012273) METHOD FOR COOLING A PISTON AND A COOLED PISTON
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/012273    International Application No.:    PCT/EP2010/004535
Publication Date: 03.02.2011 International Filing Date: 23.07.2010
IPC:
F02F 3/22 (2006.01), F02F 3/00 (2006.01), F01P 3/08 (2006.01)
Applicants: KS KOLBENSCHMIDT GMBH [DE/DE]; Karl-Schmidt-Strasse 74172 Neckarsulm (DE) (For All Designated States Except US).
LAQUA, Matthias [DE/DE]; (DE) (For US Only).
LEHNERT, Volker [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: LAQUA, Matthias; (DE).
LEHNERT, Volker; (DE)
Agent: GREIF, Thomas; Thul Patentanwaltsgesellschaft mbH Rheinmetall Platz 1 40476 Düsseldorf (DE)
Priority Data:
10 2009 034 775.5 25.07.2009 DE
Title (DE) VERFAHREN ZUM KÜHLEN EINES KOLBENS UND EIN GEKÜHLTER KOLBEN
(EN) METHOD FOR COOLING A PISTON AND A COOLED PISTON
(FR) PROCÉDÉ DE REFROIDISSEMENT D'UN PISTON, AINSI QUE PISTON REFROIDI
Abstract: front page image
(DE)Zum Kühlen eines Kolbens (1) einer Brennkraftmaschine, bei dem ein Kolbenboden (17), der mindestens einem Brennstrahl ausgesetzt ist, durch aufgespritztes Öl gekühlt wird, wobei das Öl aus einem Druckraum (12) durch zumindest eine Öffnung (16) eines Trennelementes (11), das in einem Kühlkanal (9) des Kolbens (1) positioniert ist und dadurch in dem Kühlkanal (9) den mit Öl befüllbaren Druckraum (12) zwischen einem Teil der Wand des Kühlkanals (9) und des Trennelementes (11) bildet, gezielt auf mindestens einen Bereich der Unterseite des Kolbenbodens (18) durch erzeugten Druck in dem mit Öl befüllten Druckraum (12) gespritzt wird, wird gemäß der Erfindung das Öl gezielt auf den Bereich der Unterseite des Kolbenbodens (18) kontinuierlich gespritzt, der dem Bereich des Kolbenbodens (17) gegenüberliegt, der dem Brennstrahl nicht direkt ausgesetzt ist.
(EN)The invention relates to cooling a piston (1) of an internal combustion engine, wherein a piston bottom (17) that is exposed to at least one combustion jet is cooled by sprayed oil, wherein the oil is sprayed from a pressure chamber (12), through at least one opening (16) of a separating element (11) that is positioned in a cooling channel (9) of the piston (1) and thus forms the pressure chamber (12) that can be filled with oil between a part of the wall of the cooling channel (9) and the separating element (11), into the cooling channel (9) directly on at least one region of the bottom side of the piston bottom (18) by pressure created in the pressure chamber (12) filled with oil. According to the invention, the oil is directly sprayed in a continuous manner on the region of the bottom side of the piston bottom (18), which lies opposite the region of the piston bottom (17) and which is not directly exposed to the combustion jet.
(FR)L'invention concerne le refroidissement d'un piston (1) d'un moteur à combustion interne où un fond de piston (17) qui est exposé à au moins un jet de matière en combustion est refroidi par de l'huile projetée. L'huile provient d'une chambre sous pression (12) par au moins une ouverture (16) dans un élément séparateur (11) qui est implanté dans un canal de refroidissement (9) du piston (1) et qui forme de ce fait dans le canal de refroidissement (9) la chambre sous pression (12) pouvant être remplie d'huile entre une partie de la paroi du canal de refroidissement (9) et l'élément séparateur (11). Afin de projeter l'huile sur au moins une zone de la face inférieure du fond de piston (18) par l'effet de la pression produite dans la chambre de pression (12) remplie d'huile, l'invention prévoit que l'huile soit projetée de manière continue sur la zone de la face inférieure du fond de piston (18) qui est opposée à la zone du fond de piston (17) qui n'est pas exposée directement au jet de matière en combustion.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)