WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2011012131) MULTI-POLE PERMANENT MAGNET ROTOR FOR ROTATING ELECTRIC MACHINES AND METHOD FOR ORIENTING AND FASTENING THE ROTOR POLES ON A MAIN ROTOR BODY OF THE PERMANENT MAGNET ROTOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2011/012131    International Application No.:    PCT/DE2010/075069
Publication Date: 03.02.2011 International Filing Date: 29.07.2010
IPC:
H02K 1/27 (2006.01)
Applicants: SABINSKI, Joachim [DE/DE]; (DE).
KUSS, Hans [DE/DE]; (DE).
GUTHARDT, Uwe [--/DE]; (DE) (For All Designated States Except US).
KADLETZ, Konrad [--/DE]; (DE) (For All Designated States Except US)
Inventors: SABINSKI, Joachim; (DE).
KUSS, Hans; (DE)
Agent: WEISSFLOH, Ingo; Prellerstr. 26 01309 Dresden (DE)
Priority Data:
10 2009 026 286.5 29.07.2009 DE
Title (DE) HOCHPOLIGER PERMANENTMAGNETLÄUFER FÜR ROTIERENDE ELEKTRISCHE MASCHINEN UND VERFAHREN ZUR AUSRICHTUNG UND BEFESTIGUNG DER LÄUFERPOLE AUF EINEM LÄUFERGRUNDKÖRPER DES PERMANENTMAGNETLÄUFERS
(EN) MULTI-POLE PERMANENT MAGNET ROTOR FOR ROTATING ELECTRIC MACHINES AND METHOD FOR ORIENTING AND FASTENING THE ROTOR POLES ON A MAIN ROTOR BODY OF THE PERMANENT MAGNET ROTOR
(FR) ROTOR MULTIPOLAIRE À AIMANTS PERMANENTS POUR MACHINES ÉLECTRIQUES ROTATIVES ET PROCÉDÉ D'ORIENTATION ET DE FIXATION DES PÔLES DU ROTOR SUR UN CORPS DE BASE DU ROTOR À AIMANTS PERMANENTS
Abstract: front page image
(DE)Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, modifizierbare permanenterregte Läuferbaugruppen für unterschiedlichste Achshöhen, Drehzahlen und mechanische und elektromagnetische Beanspruchungen zu realisieren, wobei eine Minimierung der Permanentmagnetmasse sowie eine Sicherung einer optimalen Luftspaltdichte bei einem geringen Streufluss und eine hohe mechanische Festigkeit des Läufers zur Erreichen einer sehr hohen Drehzahl erreicht werden soll. Der hochpolige Permanentmagnetläufer mit geschϋtzt und versenkt angeordneten, tangential ausgerichteten Permanentmagneten (1) zwischen Läuferpolen (2), die auf einem Läufergrundkörper (3) befestigt sind, besitzt Läuferpole (2) mit speziell ausgeformten Polfϋssen (2.2) und konstruktive Ausfϋhrungen (4.1 bis 4.12 und 4.16 bis 4.19) bestehend aus Befestigungselementen (10.1 bis 10.4) und Ausrichtungs - und Montagehilfen (11.1 bis 11.3, 11.7, 11.11 bis 11.13) zur Ausrichtung und Verankerung der Läuferpole (2) in dazu komplementäre Befestigungsnuten (8) die in dem amagnetischen Läufergrundkörper (3) fest verankert sind. Die Permanentmagnete (1) besitzen durch amagnetische Pollϋckenkeile (5.1 bis 5.4) zusätzliche Befestigungsmöglichkeiten. Eine analoge Befestigung mittels Befestigungszähnen (7) des Läufergrundkörpers (3) in den Läuferpolen (2) ist möglich. Beim Verfahren werden Befestigungselemente eingeschlagen oder eingeschraubt, die teilweise vorgekϋhlt sind. Das Anwendungsgebiet der Erfindung liegt im Bau von rotierenden elektrischen Maschinen.
(EN)The invention is based on the aim of realizing modifiable permanently excited rotor assemblies for greatly differing axial heights, rotational speeds, and mechanical and electromagnetic loads, wherein the permanent magnet mass should be minimized and an optimal air gap density should be ensured at a low flux leakage and high mechanical strength of the rotor in order to achieve a very high rotational speed. The multi-pole permanent magnet rotor having tangentially oriented permanent magnets (1) between rotor poles (2), the permanent magnets being arranged in a protected and sunken manner, the rotor poles being fastened on a main rotor body (3), has rotor poles (2) having specially formed pole bases (2.2) and design embodiments (4.1 to 4.12 and 4.16 to 4.19) comprising fastening elements (10.1 to 10.4) and orienting and mounting aids (11.1 to 11.3, 11.7, 11.11 to 11.13) for orienting and anchoring the rotor poles (2) in fastening grooves (8) complementary thereto, the fastening grooves being rigidly anchored in the non-magnetic main rotor body (3). The permanent magnets (1) have additional fastening possibilities due to non-magnetic pole gap wedges (5.1 to 5.4). Analogous fastening by means of fastening teeth (7) of the main rotor body (3) in the rotor poles (2) is possible. In the method, fastening elements that are partially pre-cooled are driven in or screwed in. The field of application of the invention lies in the construction of rotating electric machines.
(FR)L'invention a pour but de réaliser des modules de rotor excités en permanence et modifiables pour des hauteurs d'axe, des vitesses de rotation et des sollicitations mécaniques et électromagnétiques très différentes, une réduction de la masse des aimants permanents ainsi qu'une assurance d'une épaisseur d'entrefer optimale en présence d'un flux de dispersion minime et une résistance mécanique élevée du rotor pour atteindre une vitesse de rotation très élevée devant être obtenues. Le rotor multipolaire à aimants permanents comprenant des aimants permanents (1) orientés tangentiellement, disposés de manière protégée et affleurante entre les pôles (2) de rotor qui sont fixés sur un corps de base (3) de rotor a des pôles (2) de rotor avec des embases (2.2) spécialement formées et des réalisations structurales (4.1 à 4.12 et 4.16 à 4.19) constituées d'éléments de fixation (10.1 à 10.4) et d'auxiliaires d'orientation et de montage (11.1 bis 11.3, 11.7, 11.11 bis 11.13) pour orienter et ancrer les pôles (2) de rotor dans des rainures de fixation (8) complémentaires qui sont ancrées à demeure dans le corps de base (3) de rotor amagnétique. Les aimants permanents (1) ont par des coins d'espacement interpolaire amagnétiques (5.1 à 5.4) des possibilités de fixation supplémentaires. Une fixation analogue au moyen de dents de fixation (7) du corps de base (3) de rotor dans les pôles (2) de rotor est possible. Selon le procédé, des éléments de fixation qui sont en partie préalablement refroidis sont enfoncés ou vissés. Le domaine d'application de l'invention relève de la construction de machines électriques rotatives.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)