Processing

Please wait...

PATENTSCOPE will be unavailable a few hours for maintenance reason on Saturday 31.10.2020 at 7:00 AM CET
Settings

Settings

Goto Application

1. WO2011006586 - SPREADING UNIT

Publication Number WO/2011/006586
Publication Date 20.01.2011
International Application No. PCT/EP2010/003985
International Filing Date 05.07.2010
IPC
A46B 11/00 2006.01
AHUMAN NECESSITIES
46BRUSHWARE
BBRUSHES
11Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water
A61C 5/06 2006.01
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
CDENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
5Filling or capping teeth
06Amalgam presses or mixers
CPC
A46B 11/0041
AHUMAN NECESSITIES
46BRUSHWARE
BBRUSHES
11Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water
001with integral reservoirs
002pressurised at moment of use manually or by powered means
0041Flexible or deformable reservoirs, e.g. resilient bulbs, compressible tubes
A61C 5/62
AHUMAN NECESSITIES
61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
CDENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
5Filling or capping teeth
60Devices specially adapted for pressing or mixing capping or filling materials, e.g. amalgam presses
62Applicators, e.g. syringes or guns
Applicants
  • AMCOR FLEXIBLES KREUZLINGEN LTD. [CH]/[CH] (AllExceptUS)
  • BOSSEL, Daniel [CH]/[CH] (UsOnly)
  • KANCSAR, Peter [CH]/[CH] (UsOnly)
Inventors
  • BOSSEL, Daniel
  • KANCSAR, Peter
Agents
  • BURKHART, Hans
Priority Data
01123/0916.07.2009CH
Publication Language German (DE)
Filing Language German (DE)
Designated States
Title
(DE) STREICHEINHEIT
(EN) SPREADING UNIT
(FR) UNITÉ D'APPLICATION
Abstract
(DE)
Eine Streicheinheit (10) mit einem Pinsel umfasst einen Halterteil und einen Borstenteil (14) mit vom Halterteil abragenden Borsten (16, 16a). Der Halterteil weist als Beutelteil (12) wenigstens einen Aussenbeutel (18) aus einem Folienmaterial auf, und die Borsten (16a, 16b) bestehen aus dem Folienmaterial und ragen vom Aussenbeutel (18) in einer Borstenlängsrichtung (x) ab. Der Aussenbeutel (18) und/oder die Borsten (16a) weisen Austrittsöffnungen (32, 32a, 32b) für den Austritt eines im Beutelteil (12) enthaltenen, streichfähigen Füllguts (22) auf. Die Streicheinheit eignet sich insbesondere für ein einmaliges Bestreichen einer Unterlage mit einer kleinen Menge an Streichgut.
(EN)
The invention relates to a spreading unit (10) with a brush, which comprises a holder part and a bristle part (14) with bristles (16, 16a) projecting from the holder part. The holder part has at least one outer bag (18) as the bag part (12), which outer bag is produced of a film material, and the bristles (16a, 16b) consist of the film material and project from the outer bag (18) in a longitudinal bristle direction (x). The outer bag (18) and/or the bristles (16a) have outlet openings (32, 32a, 32b) for the outlet of a spreadable product (22) which is contained in the bag part (12). The spreading unit is especially suitable for a single application of a small amount of spreadable material to a support.
(FR)
L'invention concerne une unité d'application (10) présentant un pinceau et comportant une partie support et une partie poils (14) pourvue de poils (16, 16a) disposés en saillie hors de la partie support. Selon l'invention, la partie support comporte, en tant que partie réservoir (12), au moins une poche externe (18) constituée d'une matière pelliculaire, et les poils (16, 16a), composés de cette matière pelliculaire, sortent de la poche externe (18) dans une direction longitudinale (x). La poche externe (18) et/ou les poils (16a) comportent des ouvertures de sortie (32, 32a, 32b) pour la sortie d'une matière de remplissage (22) à appliquer contenue dans la partie réservoir (12). L'unité d'application (10) est particulièrement adaptée pour l'enduction unique d'un support avec une petite quantité de produit à appliquer.
Latest bibliographic data on file with the International Bureau