WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010150543) PORTABLE WIRELESS TERMINAL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/150543    International Application No.:    PCT/JP2010/004185
Publication Date: 29.12.2010 International Filing Date: 23.06.2010
IPC:
H04M 1/02 (2006.01), H01Q 1/24 (2006.01), H04M 1/725 (2006.01)
Applicants: PANASONIC CORPORATION [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (For All Designated States Except US).
ISHIBANA, Kyoko; (For US Only).
KOYANAGI, Yoshio; (For US Only).
KANASAKI, Yoshihiro; (For US Only)
Inventors: ISHIBANA, Kyoko; .
KOYANAGI, Yoshio; .
KANASAKI, Yoshihiro;
Agent: WASHIDA, Kimihito; 8th Floor, Shinjuku First West Bldg. 1-23-7, Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo 1600023 (JP)
Priority Data:
2009-148898 23.06.2009 JP
Title (EN) PORTABLE WIRELESS TERMINAL
(FR) TERMINAL PORTATIF SANS FIL
(JA) 携帯無線端末
Abstract: front page image
(EN)Disclosed is a portable wireless terminal wherein deterioration in antenna performance when placed on a metal desk or other structure can be prevented without sacrificing designability and without increasing the number of components. In this terminal, a hinge part (103) functions as an antenna which resonates at a frequency of a first wireless system (150). A whip antenna (112) faces the surface of a first circuit board (104) that is opposite the surface faced by an input device (115), is disposed substantially parallel to the first circuit board (104), and resonates at a frequency of a second wireless system (160). A second contact spring (110) electrically connects a second wireless circuit (108) to the antenna element of a whip antenna (112) and is disposed perpendicularly to the first circuit board (104). A switch (113) grounds the whip antenna (112) and second contact spring (110) to the first circuit board (104) when the second wireless system (160) is not operating.
(FR)L'invention concerne un terminal portatif sans fil qui permet d'éviter une détérioration des performances de l'antenne lorsqu'il est placé sur un bureau métallique ou une autre structure, sans sacrifier les possibilités de design et sans augmenter le nombre des composants. Dans ce terminal, une partie de charnière (103) joue le rôle d'antenne qui résonne à une fréquence d'un premier système sans fil (150). Une antenne-fouet (112) fait face à la surface d'une première carte de circuits (104) qui est opposée à la surface à laquelle fait face un dispositif d'entrée (115), est placée sensiblement parallèle à la première carte de circuits (104) et résonne à une fréquence d'un second système sans fil (160). Un second ressort de contact (110) établit le contact électrique entre un second circuit sans fil (108) et l'élément d'antenne de l'antenne-fouet (112) et est disposé perpendiculairement à la première carte de circuits (104). Un commutateur (113) met l'antenne-fouet (112) et le second ressort de contact (110) à la masse sur la première carte de circuits (104) lorsque le second système sans fil (160) n'est pas en service.
(JA) デザイン性を損なうことなく、また、部品点数を増加させずに、金属製の机上等に置いた場合において、アンテナ性能の劣化を防ぐことができる携帯無線端末。この端末では、ヒンジ部(103)は、第1無線システム(150)の周波数に共振するアンテナとして機能する。ホイップアンテナ(112)は、第1回路基板(104)の入力デバイス(115)が対向する面と反対側の面に対向し、かつ、第1回路基板(104)と略平行に配置され、第2無線システム(160)の周波数に共振する。第2接点バネ(110)は、第2無線回路(108)とホイップアンテナ(112)のアンテナ素子とを電気的に接続するとともに、第1回路基板(104)に対して垂直に配置される。スイッチ(113)は、第2無線システム(160)が動作していない場合にホイップアンテナ(112)及び第2接点バネ(110)を第1回路基板(104)に接地する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)