WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Machine translation
1. (WO2010150447) HYBRID VEHICLE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/150447    International Application No.:    PCT/JP2010/002704
Publication Date: 29.12.2010 International Filing Date: 14.04.2010
Chapter 2 Demand Filed:    06.04.2011    
B60K 6/40 (2007.10), B60K 1/04 (2006.01), B60K 6/28 (2007.10), B60K 15/063 (2006.01), B60R 16/04 (2006.01), B62D 25/20 (2006.01)
Applicants: KANTO AUTO WORKS, LTD. [JP/JP]; Mubanchi, Tauraminato-cho, Yokosuka-shi, Kanagawa 2378585 (JP) (For All Designated States Except US).
TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1, Toyota-cho, Toyota-shi, Aichi 4718571 (JP) (For All Designated States Except US).
MATSUZAWA, Susumu [JP/JP]; (JP) (For US Only).
NIIYA, Takashi [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: MATSUZAWA, Susumu; (JP).
NIIYA, Takashi; (JP)
Agent: YASUHARA, Masayoshi; c/o OLINASU ASSOCIATES, 6F. Iidabashi Rainbow Bldg., 11, Ichigaya-funagawara-machi, Sinjuku-ku, Tokyo 1620826 (JP)
Priority Data:
2009-148734 23.06.2009 JP
(JA) ハイブリッド型車両
Abstract: front page image
(EN)A main battery and an auxiliary battery are both mounted in a hybrid vehicle without narrowing a cargo compartment. A floor panel (102) is provided with a protruding part (102c), which protrudes upwards and extends in the widthwise direction of the vehicle (101), and a forward part (102a), which extends in the forward direction therefrom. Above the floor panel (102), a rear seat (109) is provided such that the seat part (109a) is parallel to the forward part (102a). The forward part (102a), the seat part (109a) of the rear seat (109), and the protruding part (102c) form a stowing space (SP) for installing the main battery (110) and the auxiliary battery (111) side by side in the widthwise direction.
(FR)Une batterie principale et une batterie auxiliaire sont toutes les deux montées dans un véhicule hybride sans réduire un coffre. Un panneau de plancher (102) est pourvu d'une partie saillante (102c), qui fait saillie vers le haut et s'étend dans le sens de la largeur du véhicule (101), et d'une partie avant (102a), qui s'étend vers l'avant depuis celui-ci. Au-dessus du panneau de plancher (102) est disposé un siège arrière (109) de sorte qu'une partie assise (109a) soit parallèle à la partie avant (102a). La partie avant (102a), la partie assise (109a) du siège arrière (109), et la partie saillante (102c) forment un espace de rangement (SP) pour installer la batterie principale (110) et la batterie auxiliaire (111) côte à côte dans le sens de la largeur.
(JA) 荷室を狭めることなく、メインバッテリと補機バッテリの両方をハイブリッド型の車両に搭載する。 フロアパネル102は、上方に隆起して車両101の車幅方向に延びる隆起部102cと、これから前方方向に延びる前方部102aと、を備える。フロアパネル102の上方には、座部109aを前方部と平行にさせてリアシート109が設けられる。前方部102aとリアシート109の座部109aと隆起部102cとは、メインバッテリ110と補機バッテリ111とを車幅方向に横並びに設置するための収納空間SPを形成する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)