WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010150382) HYBRID WORKING MACHINE AND METHOD OF CONTROLLING WORKING MACHINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/150382    International Application No.:    PCT/JP2009/061613
Publication Date: 29.12.2010 International Filing Date: 25.06.2009
IPC:
B60W 10/06 (2006.01), B60K 6/46 (2007.10), B60K 6/485 (2007.10), B60W 10/08 (2006.01), B60W 10/26 (2006.01), B60W 10/30 (2006.01), B60W 20/00 (2006.01), E02F 9/20 (2006.01), F02D 29/02 (2006.01)
Applicants: SUMITOMO HEAVY INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 1-1, Osaki 2-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 1416025 (JP) (For All Designated States Except US).
SUMITOMO(S.H.I.) CONSTRUCTION MACHINERY CO., LTD. [JP/JP]; 1-1, Osaki 2-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 1416025 (JP) (For All Designated States Except US).
YANAGISAWA, Makoto [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: YANAGISAWA, Makoto; (JP)
Agent: ITOH, Tadahiko; 32nd Floor, Yebisu Garden Place Tower, 20-3, Ebisu 4-Chome, Shibuya-Ku, Tokyo 1506032 (JP)
Priority Data:
Title (EN) HYBRID WORKING MACHINE AND METHOD OF CONTROLLING WORKING MACHINE
(FR) MACHINE DE TRAVAIL HYBRIDE ET SON PROCEDE DE COMMANDE
(JA) ハイブリッド型作業機械及び作業機械の制御方法
Abstract: front page image
(EN)A hybrid working machine, wherein a control section (60) corrects an upper limit output value of an engine (50) on the basis of a difference between a target speed and an actual speed of the engine and determines output values of a motor generator (52), a hydraulic drive section (54), and an electric drive section (56) on the basis of the corrected upper limit output value of the engine.  Alternatively, the control section (60) corrects a lower limit output value of the motor generator (52) on the basis of a target speed and an actual speed of the engine (50) and determines output values of the motor generator (52), the hydraulic drive section (54), and the electric drive section (56) on the basis of the corrected lower limit output value of the motor generator (12).
(FR)L'invention concerne une machine de travail hybride, dans laquelle une section commande (60) corrige une valeur de sortie limite supérieure d'un moteur (50) sur la base d'une différence entre une vitesse cible et une vitesse réelle du moteur et détermine des valeurs de sortie d'un groupe générateur (52), une section entraînement hydraulique (54), et une section entraînement électrique (56) sur la base de la valeur de sortie limite supérieure corrigée du moteur. Autre variante, la section commande (60) corrige une valeur de sortie limite inférieure du groupe générateur (52) sur la base d'une vitesse cible et d'une vitesse réelle du moteur (50) et détermine des valeurs de sortie du groupe générateur (52), de la section entraînement hydraulique (54), et de la section entraînement électrique (56), sur la base de la valeur de sortie limite inférieure du groupe générateur (12).
(JA) ハイブリッド型作業機械において、制御部(60)は、エンジン(50)の目標回転数と実回転数との偏差に基づいてエンジンの出力上限値を補正し、補正したエンジンの出力上限値に基づいて電動発電機(52)と油圧駆動部(54)と電気駆動部(56)との出力値を決定する。あるいは、制御部(60)は、エンジン(50)の目標回転数と実回転数との偏差に基づいて電動発電機(52)の出力下限値を補正し、補正した電動発電機(12)の出力下限値に基づいて電動発電機(52)と油圧駆動部(54)と電気駆動部(56)との出力値を決定する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)