WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010150140) VERTEBRAL OSTEOSYNTHESIS EQUIPMENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/150140    International Application No.:    PCT/IB2010/052700
Publication Date: 29.12.2010 International Filing Date: 16.06.2010
IPC:
A61B 17/70 (2006.01)
Applicants: MEDICREA INTERNATIONAL [FR/FR]; 24 Porte du Grand Lyon F-01700 Neyron (FR) (For All Designated States Except US).
JOUVE, Jean Luc [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: JOUVE, Jean Luc; (FR)
Agent: JEANNET, Olivier; 26 quai Claude Bernard F-69007 Lyon (FR)
Priority Data:
0954227 22.06.2009 FR
Title (EN) VERTEBRAL OSTEOSYNTHESIS EQUIPMENT
(FR) ÉQUIPEMENT D'OSTÉOSYNTHÈSE VERTÉBRAL
Abstract: front page image
(EN)This equipment (1 ) comprises vertebral anchoring members (2), at least one rigid bar (3) for supporting the vertebrae, parts (4) of this(these) bar(s) (3) for connection to these anchoring members (2), and at least one assembly (10) with two antagonistic hooks (15, 16) connected to each other through a linking rod (17), a first one of these hooks (15) comprising a member (11 ) for its connection to a supporting bar (3). According to the invention: - the second hook (16) of said assembly (10) comprises a connecting member (11 ) for connecting to said supporting bar (3), and - this supporting bar (3) has a length such that it extends, after assembly on said vertebral anchoring members (2), along the connecting members (11 ) of both hooks (15, 16) of said assembly (10), and such that it can be connected to these connecting members (11 ).
(FR)L'invention porte sur un équipement (1) qui comprend des éléments d'ancrage vertébral (2), au moins une barre rigide (3) pour supporter les vertèbres, des parties (4) de cette ou de ces barres (3) pour une liaison à ces éléments d'ancrage (2), et au moins un ensemble (10) avec deux crochets antagonistes (15, 16) reliés l'un à l'autre par une tige de liaison (17), un premier de ces crochets (15) comprenant un élément (11) pour sa liaison à une barre de support (3). Selon l'invention : - le second crochet (16) dudit ensemble (10) comprend un élément de liaison (11) pour une liaison à ladite barre de support (3), et cette barre de support (3) a une longueur telle qu'elle s'étend, après assemblage sur lesdits éléments d'ancrage vertébral (2), le long des éléments de liaison (11) des deux crochets (15, 16) dudit ensemble (10), et de telle sorte qu'elle peut être reliée à ces éléments de liaison (11).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)