WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010149974) USER ACCESS PORT FOR CONTROLLED ATMOSPHERE APPARATUS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/149974    International Application No.:    PCT/GB2010/001242
Publication Date: 29.12.2010 International Filing Date: 23.06.2010
IPC:
A61G 11/00 (2006.01), B25J 21/00 (2006.01)
Applicants: DON WHITLEY SCIENTIC LTD [GB/GB]; 14 Otley Road Shipley West Yorkshire BD17 7SE (GB) (For All Designated States Except US).
BOAST, David [GB/GB]; (GB) (For US Only).
KITSELL, Evan, Jonathan [GB/GB]; (GB) (For US Only)
Inventors: BOAST, David; (GB).
KITSELL, Evan, Jonathan; (GB)
Agent: HARDY, Rosemary; Marks & Clerk LLP 1 New York Street Manchester M1 4HD (GB)
Priority Data:
0910936.4 24.06.2009 GB
Title (EN) USER ACCESS PORT FOR CONTROLLED ATMOSPHERE APPARATUS
(FR) ORIFICE D'ACCÈS UTILISATEUR POUR UN APPAREIL À ATMOSPHÈRE CONTRÔLÉE
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a user access port for a controlled atmosphere apparatus comprising a porthole extending through a wall; a sealing assembly comprising a first sealing means and a second sealing means for maintaining a sealing barrier across the porthole, whereby the first sealing means comprises a first closure member that is adapted to at least substantially seal the porthole when arranged in a closed position and allow user access to the porthole when arranged in an open position; the second sealing means is mounted so as to extend at least substantially across the porthole and comprises a sealed access member and a second closure member, whereby the sealed access member comprises a user access aperture having a peripheral edge adapted to form a sealing contact with an arm of a user when an operator extends his arm through the user access aperture and whereby the second closure member is adapted to at least substantially seal the user access aperture when arranged in a closed position and at least substantially open the user access aperture when arranged in an open position. The invention further relates to a controlled atmosphere apparatus comprising one or more user access ports, a sealing assembly for a user access port and a method of replacing a sealing means of a user access port.
(FR)La présente invention concerne un orifice d'accès utilisateur pour un appareil à atmosphère contrôlée comprenant un hublot s'étendant à travers une paroi; un ensemble d'étanchéité comprenant des premiers moyens d'étanchéité et des seconds moyens d'étanchéité pour maintenir une barrière d'étanchéité au niveau du hublot, les premiers moyens d'étanchéité comprenant un premier élément de fermeture qui est adapté pour étanchéifier au moins essentiellement le hublot, en position fermée, et pour permettre à un utilisateur d'accéder au hublot, en position ouverte. Les seconds moyens d'étanchéité sont montés de façon à s'étendre au moins essentiellement sur le hublot et comprennent un élément d'accès étanchéifié et un second élément de fermeture, l'élément d'accès étanchéifié comprenant une ouverture d'accès utilisateur ayant un bord périphérique adapté pour former un contact d'étanchéité avec le bras d'un utilisateur quand un opérateur étend son bras à travers l'ouverture d'accès utilisateur, le second élément de fermeture étant adapté pour étanchéifier au moins essentiellement l'ouverture d'accès utilisateur, en position fermée, et ouvrir au moins essentiellement l'ouverture d'accès utilisateur, en position ouverte. L'invention concerne en outre un appareil à atmosphère contrôlée comprenant un ou plusieurs orifices d'accès utilisateur, un ensemble d'étanchéité pour un orifice d'accès utilisateur et un procédé de remplacement de moyens d'étanchéité d'orifice d'accès utilisateur.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)