WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010149911) FOLDABLE PARTITION DEVICE WITH PANELS PIVOTING OVER THE REAR SURFACE OF THE FOLDABLE BACK OF A VEHICLE SEAT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/149911    International Application No.:    PCT/FR2010/051239
Publication Date: 29.12.2010 International Filing Date: 18.06.2010
IPC:
B60N 2/30 (2006.01), B60R 5/04 (2006.01)
Applicants: PEUGEOT CITROËN AUTOMOBILES SA [FR/FR]; Route de Gisy F-78140 Vélizy Villacoublay (FR) (For All Designated States Except US).
BAUVINEAU, Laurent [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: BAUVINEAU, Laurent; (FR)
Agent: LEFEVRE, Jacky; Peugeot Citroën Automobiles SA Propriété Industrielle - LG081 18, rue des Fauvelles F-92250 La Garenne Colombes (FR)
Priority Data:
0954209 22.06.2009 FR
Title (EN) FOLDABLE PARTITION DEVICE WITH PANELS PIVOTING OVER THE REAR SURFACE OF THE FOLDABLE BACK OF A VEHICLE SEAT
(FR) DISPOSITIF DE CLOISONNEMENT PLIABLE AVEC PANNEAUX PIVOTANT SUR LA FACE ARRIERE DU DOSSIER RABATTABLE D'UN SIEGE DE VEHICULE
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a partition device mounted on the rear surface of a foldable back (1) of a vehicle seat. The device includes a first panel (7) with an edge pivotably mounted on a first side edge of the seat, a second panel (6) with an edge pivotably mounted on the front edge of the back (when folded), and a third panel (8) with an edge pivotably mounted on the second side edge of the back. The partition is formed by pivoting the panels (6, 7, 8) from the folded position thereof on the rear surface of the back (1) so as to be essentially vertical. The partition thus formed has a cross-section in the shape of a U in which the open portion is directed toward the rear of the seat in order to form a partitioned extension of the loading space behind the seat. A canopy with a winder (5) arranged in the upper portion of the rim of the door adjacent to the seat is pulled up to the opposite edge of the partition so as to close the partitioned space and to conceal the same from view.
(FR)L'invention a trait à un dispositif de cloisonnement monté sur la face arrière d'un dossier rabattable (1) de siège de véhicule. Le dispositif comprend un premier panneau (7) avec un bord monté pivotant sur un premier bord latéral du dossier, un second panneau (6) avec un bord monté pivotant au bord avant du dossier (lorsqu'il est rabattu) et un troisième panneau (8) avec un bord monté pivotant sur un second bord latéral du dossier. Le cloisonnement est formé en faisant pivoter les panneaux (6, 7, 8) depuis leurs positions repliés sur la face arrière du dossier (1) de sorte à être essentiellement verticaux. Le cloisonnement formé a une section en forme de U dont l'ouverture est dirigée vers l'arrière du siège de sorte à former une extension cloisonnée du volume de chargement situé à l'arrière du siège. Un tendelet à enrouleur (5) logé dans le haut de l'habillage de la portière adjacente au siège est tiré jusqu'au bord opposé du cloisonnement de sorte à fermer le volume cloisonné et à le protéger des regards.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)