WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010149881) METHOD FOR MANUFACTURING AND CONTROLLING A MISTING INJECTOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/149881    International Application No.:    PCT/FR2010/000466
Publication Date: 29.12.2010 International Filing Date: 24.06.2010
IPC:
G05B 19/401 (2006.01), B05B 7/04 (2006.01)
Applicants: GLOSTER EUROPE [FR/FR]; Rue Pierre et Marie Curie F-31670 Labege (FR) (For All Designated States Except US).
GOESSENS, Frederic [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: GOESSENS, Frederic; (FR)
Agent: DELAVEAU, Sophie; Cabinet Markplus International 46 Rue Decamps F-75116 PARIS (FR)
Priority Data:
0903099 25.06.2009 FR
Title (EN) METHOD FOR MANUFACTURING AND CONTROLLING A MISTING INJECTOR
(FR) PROCÉDÉ DE FABRICATION ET DE CONTRÔLE D'UN INJECTEUR DE BRUMISATION
Abstract: front page image
(EN)The present invention relates to a method for manufacturing an atomizing injector, in particular for a misting device, in a machining center according to specifications. Said injector comprises at least one main duct successively consisting of a convergent axial duct, a cylindrical duct, and a divergent axial duct, the axis of the cylindrical duct being angularly offset in relation to the longitudinal axis of the convergent and divergent ducts. The disclosed method is characterized in that it comprises the steps of: setting the machining center according to the dimensions defined in the specifications; checking, according to the specification, the dimensional values of injectors thus produced; modifying the settings of the machining center if said values are not acceptable; - when said values are acceptable, proceeding with functional trials of the injector; - verifying the values of the operating parameters; - when one of the operating parameters is not acceptable, modifying at least one setting of the machining center until said parameter complies with the specifications.
(FR)La présente invention concerne un procédé de fabrication par un centre d' usinage et en fonction d' un cahier des charges, d'un injecteur à fractionnement, notamment pour dispositif de brumisation, du type comportant au moins une veine principale successivement constituée d'une veine axiale convergente, d'une veine cylindrique, et d'une veine axiale divergente, l'axe de la veine cylindrique étant décalé angulairement par rapport à l'axe longitudinal des veines convergente et divergente. Ce procédé est caractérisé en ce qu' il comporte les étapes consistant à : régler le centre d'usinage en fonction des cotes définies dans le cahier des charges, vérifier, en fonction du cahier des charges, les valeurs dimensionnelles d'injecteurs ainsi produits, modifier les réglages du centre d'usinage si ces valeurs ne sont pas acceptables, - lorsque ces valeurs sont acceptables, procéder à des essais fonctionnels de l' injecteur, - vérifier les valeurs des paramètres de fonctionnement, - lorsque l'un des paramètres de fonctionnement n'est pas acceptable, modifier au moins un réglage du centre d'usinage jusqu'à ce que ce paramètre soit conforme au cahier des charges.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)