WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010149520) DEVICE AND METHOD FOR METERING THE ENERGY QUANTITY IN THE CHARGING STATION FOR AN ELECTRIC VEHICLE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/149520    International Application No.:    PCT/EP2010/058309
Publication Date: 29.12.2010 International Filing Date: 14.06.2010
Chapter 2 Demand Filed:    01.06.2011    
IPC:
B60L 11/18 (2006.01)
Applicants: RWE AG [DE/DE]; Opernplatz 1 45128 Essen (DE) (For All Designated States Except US).
GAUL, Armin [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WIEDEMANN, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: GAUL, Armin; (DE).
WIEDEMANN, Thomas; (DE)
Agent: SCHIPPAN, Ralph; Cohausz & Florack (24) Bleichstraße 14 40211 Düsseldorf (DE)
Priority Data:
10 2009 030 093.7 22.06.2009 DE
Title (DE) EINRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR ERFASSUNG DER ENERGIEMENGE IN DER LADESTATION FÜR EIN ELEKTROFAHRZEUG
(EN) DEVICE AND METHOD FOR METERING THE ENERGY QUANTITY IN THE CHARGING STATION FOR AN ELECTRIC VEHICLE
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE DÉTECTION DE LA QUANTITÉ D'ÉNERGIE PRÉLEVÉE PAR UN VÉHICULE ÉLECTRIQUE DANS UNE STATION DE CHARGE
Abstract: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Erfassung von an ein Elektrofahrzeug gelieferter elektrischer Energie. Hierzu sind folgende Schritte vorgesehen: Verbinden des Elektrofahrzeugs (2) mit einer Ladestation (12) zum Beziehen von auf einem Ladekabel (10) bereit gestellter elektrischer Energie, Einspeisung der gewünschten Energiemenge während einer gewünschten Ladedauer in eine Batterie (4) des Elektrofahrzeugs (2), Detektierung mindestens einer für die Berechnung der Energiemenge durch einen Energiemengenzähler (16) erforderlichen elektrischen Größe und durch Ausgeben der mindestens einen vom Energiemengenzähler (16) für die Berechnung der Energiemenge erforderlichen elektrischen Größe an eine Überwachungseinrichtung zur Betriebsüberwachung der Ladestation.
(EN)The invention relates to a method and a device for metering the electric energy supplied to an electric vehicle. For this purpose, the invention provides the following steps: connecting the electric vehicle (2) to a charging station (12) in order to obtain electric energy provided by a charging cable (10); supplying the requested quantity of energy to a battery (4) of the electric vehicle (2) during a requested charging time period; detecting at least one electric variable which is needed for calculating the quantity of energy by means of an energy quantity meter (16); and outputting the at least one electric variable which is needed by the energy quantity meter (16) to calculate the quantity of energy, said quantity being outputted to a monitoring device for monitoring the use of the charging station.
(FR)La présente invention concerne un procédé et un dispositif de détection de l'énergie électrique livrée à un véhicule électrique, comprenant les étapes consistant à raccorder le véhicule électrique (2) à une station de charge (12) pour le prélèvement d'énergie électrique délivrée par un câble de charge (10), à alimenter la batterie (4) du véhicule électrique (2) avec le volume d'énergie souhaité pendant un temps de charge souhaité, à détecter au moins une grandeur électrique nécessaire pour le calcul du volume d'énergie par un compteur d'énergie (16) et à afficher ladite au moins une grandeur électrique qui est nécessaire au compteur d'énergie (16) pour le calcul du volume d'énergie, sur un dispositif de surveillance aux fins de surveillance du fonctionnement de la station de charge.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)