WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010149513) DOMESTIC APPLIANCE WITH A PLASTIC COMPONENT AND METHOD FOR PRODUCING SUCH A PLASTIC COMPONENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/149513    International Application No.:    PCT/EP2010/058280
Publication Date: 29.12.2010 International Filing Date: 14.06.2010
Chapter 2 Demand Filed:    05.08.2011    
IPC:
F25D 23/06 (2006.01), B29C 53/04 (2006.01)
Applicants: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH [DE/DE]; Carl-Wery-Str. 34 81739 München (DE) (For All Designated States Except US).
LAIBLE, Karl-Friedrich [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: LAIBLE, Karl-Friedrich; (DE)
Common
Representative:
BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH; 83 01 01 81701 München (DE)
Priority Data:
10 2009 027 075.2 22.06.2009 DE
Title (DE) HAUSHALTSGERÄT MIT EINEM KUNSTSTOFFBAUTEIL SOWIE VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES SOLCHEN KUNSTSTOFFBAUTEILS
(EN) DOMESTIC APPLIANCE WITH A PLASTIC COMPONENT AND METHOD FOR PRODUCING SUCH A PLASTIC COMPONENT
(FR) APPAREIL MÉNAGER POURVU D'UN ÉLÉMENT EN PLASTIQUE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION D'UN TEL ÉLÉMENT EN PLASTIQUE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Haushaltsgerät, insbesondere Kältegerät, mit einem Kunststoffbauteil (7) insbesondere eine Begrenzungswand zur Begrenzung eines mit einem Wärmeisolierschaum (3) gefüllten Hohlraums des Kältegeräts, das in einem Biegevorgang (V) unter Wärmebeaufschlagung um zumindest eine Biegekante (21) biegbar ist. Erfindungsgemäß weist das Kunststoffbauteil (7) im Bereich der Biegekante (21) zumindest eine Wärmeschwelle (23) auf, mit der zur Verbesserung des Biegeverhaltens die Wärmeleitfähigkeit des Kunststoffbauteils (7) im Bereich seiner Biegekante (21) zumindest teilweise reduzierbar ist.
(EN)The invention relates to a domestic appliance, in particular a refrigeration appliance, comprising a plastic component (7), in particular a delimiting wall for delimiting a hollow space of the refrigeration device, which is filled with a thermally insulating foam (3), wherein said plastic component can be bent in a bending process (V) around at least one bending edge (21) when subjected to heat. According to the invention, the plastic component (7) has at least one thermal threshold (23) in the area of the bending edge (21), by means of which the thermal conductivity of the plastic component (7) can at least be partially reduced in the area of the bending edge (21) for improving bending behaviour.
(FR)L'invention concerne un appareil ménager, en particulier un appareil de froid, comprenant un élément en plastique (7), en particulier une paroi de délimitation destinée à délimiter une cavité de l'appareil de froid, remplie d'une mousse thermo-isolante (3), ledit élément en plastique pouvant être plié autour d'au moins une arête de pliage (21) au cours d'une opération de pliage (V) sous l'action de la chaleur. Selon l'invention, l'élément en plastique (7) comporte, dans la zone de l'arête de pliage (21), au moins une barrière thermique (23) permettant de réduire au moins partiellement la conductivité de l'élément en plastique (7) dans la zone de son arête de pliage (21) afin d'améliorer le comportement au pliage.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)