WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010149494) FLOW RESTRICTOR AND USE OF A FLOW RESTRICTOR IN AN AIR-DISTRIBUTING SYSTEM OF AN AIR CONDITIONING SYSTEM OF AN AIRCRAFT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/149494    International Application No.:    PCT/EP2010/058070
Publication Date: 29.12.2010 International Filing Date: 09.06.2010
IPC:
F16L 55/027 (2006.01), F16L 55/033 (2006.01), B64D 13/00 (2006.01), F24F 13/24 (2006.01)
Applicants: AIRBUS OPERATIONS GMBH [DE/DE]; Kreetslag 10 21129 Hamburg (DE) (For All Designated States Except US).
HOLMGREN, Joakim [SE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: HOLMGREN, Joakim; (DE)
Agent: MAIWALD PATENTANWALTS GMBH; KOPF, Korbinian Elisenhof, Elisenstr. 3 80335 München (DE)
Priority Data:
10 2009 029 875.4 22.06.2009 DE
61/219,074 22.06.2009 US
Title (DE) STRÖMUNGSBEGRENZER UND VERWENDUNG EINES STRÖMUNGSBEGRENZERS IN EINEM LUFTVERTEILUNGSSYSTEM EINES KLIMATISIERUNGSSYSTEMS EINES FLUGZEUGS
(EN) FLOW RESTRICTOR AND USE OF A FLOW RESTRICTOR IN AN AIR-DISTRIBUTING SYSTEM OF AN AIR CONDITIONING SYSTEM OF AN AIRCRAFT
(FR) LIMITEUR D'ÉCOULEMENT ET UTILISATION D'UN LIMITEUR D'ÉCOULEMENT DANS UN SYSTÈME DE RÉPARTITION D'AIR D'UN SYSTÈME DE CLIMATISATION D'UN AVION
Abstract: front page image
(DE)Ein Strömungsbegrenzer (2) weist ein Leitungsstück (4) mit einem Lufteingang (6) und einem Luftausgang (8) und mindestens ein Widerstandselement(10, 32, 36) auf. Das Widerstandselement(10, 32, 36) ist innerhalb des Leitungsstücks (4) positioniert und prägt einer von dem Lufteingang (6) zu dem Luftausgang (8) verlaufenden Luftströmung einen vorbestimmten Strömungswiderstand auf. Bevorzugt erstreckt sich das Widerstandselement (10, 32, 36) zumindest teilweise in einer axialen Richtung des Leitungsstücks (4). Ein derartiger Strömungsbegrenzer (2) dient zum Einstellen eines Luftvolumenstroms und weist eine besonders geringe Eigengeräuschentwicklung auf.
(EN)A flow restrictor (2) has a line piece (4) with an air inlet (6) and with an air outlet (8), and has at least one resistance element (10, 32, 36). The resistance element (10, 32, 36) is positioned within the line piece (4) and imparts a predetermined flow resistance to an air flow passing from the air inlet (6) to the air outlet (8). The resistance element (10, 32, 36) preferably extends at least partially in an axial direction of the line piece (4). Such a flow restrictor (2) serves to adjust an air volume flow and exhibits a particularly low level of inherent noise generation.
(FR)Un limiteur d'écoulement (2) présente un bout de conduite (4) avec une entrée d'air (6) et une sortie d'air (8) et au moins un élément de résistance (10, 32, 36). L'élément de résistance (10, 32, 36) est positionné à l'intérieur du bout de conduite (4) et impose une résistance d'écoulement prédéfinie à un écoulement d'air allant de l'entrée d'air (6) vers la sortie d'air (8). L'élément de résistance (10, 32, 36) s'étend de préférence au moins en partie dans une direction axiale du bout de conduite (4). Un tel limiteur d'écoulement (2) sert au réglage d'un flux de volume d'air et présente un développement de bruit propre particulièrement faible.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)