WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010149411) SEALING UNIT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/149411    International Application No.:    PCT/EP2010/055493
Publication Date: 29.12.2010 International Filing Date: 26.04.2010
IPC:
F01N 3/36 (2006.01)
Applicants: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
STEIN, Stefan [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BENITSCH, Jens [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: STEIN, Stefan; (DE).
BENITSCH, Jens; (DE)
Common
Representative:
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Priority Data:
10 2009 027 181.3 25.06.2009 DE
Title (DE) DICHTEINHEIT
(EN) SEALING UNIT
(FR) UNITÉ D'ÉTANCHÉITÉ
Abstract: front page image
(DE)Eine erfindungsgemäße Dichteinheit (2) zur Montage zwischen einer Einspritzeinheit und einem Abgasstrang hat einen becherförmig ausgebildeten Bereich (4) und einen flachen Befestigungsbereich (9), der außerhalb des becherförmigen Bereichs (4) ausgebildet ist. In dem Befestigungsbereich (9) ist wenigstens eine Sicke (10) ausgebildet und die Dichteinheit (2) ist aus einem einzigen Stück Metallblech geformt.
(EN)The invention relates to a sealing unit (2) for mounting between an injection unit and an exhaust strand comprises a cup-shaped region (4) and a flat fastening region (9) designed outside of the cup-shaped region (4). In the fastening region (9), at least one bead (10) is provided, and the sealing unit (2) is formed from a single piece of sheet metal.
(FR)L'invention concerne une unité d'étanchéité (2) destinée au montage entre un ensemble d'injection et une ligne de gaz d'échappement, présentant une zone (4) configurée en forme de gobelet et une zone de fixation plane (9), à l'extérieur de la zone (4) en forme de gobelet. Dans la zone de fixation (9), il est prévu au moins une moulure (10), et l'unité d'étanchéité (2) est formée d'une tôle métallique en une seule pièce.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)