WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010149304) STORAGE CART FOR TRANSPORTING BULK MATERIAL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/149304    International Application No.:    PCT/EP2010/003613
Publication Date: 29.12.2010 International Filing Date: 16.06.2010
IPC:
E01B 27/00 (2006.01), B61D 7/00 (2006.01), B61D 47/00 (2006.01), B61D 15/00 (2006.01)
Applicants: FRANZ PLASSER BAHNBAUMSCHINEN-INDUSTRIEGESELLCHAFT MBH [AT/AT]; Johannesgasse 3 A-1010 Wien (AT) (For All Designated States Except US).
LINTZ, Gérard [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: LINTZ, Gérard; (FR)
Priority Data:
A 970/2009 23.06.2009 AT
Title (DE) SPEICHERWAGEN ZUM TRANSPORT VON SCHÜTTGUT
(EN) STORAGE CART FOR TRANSPORTING BULK MATERIAL
(FR) CHARIOT DE STOCKAGE DESTINÉ À TRANSPORTER UN PRODUIT EN VRAC
Abstract: front page image
(DE)Ein Speicherwagen (1) zum Transport von Schüttgut (2) ist mit einem innerhalb eines auf einem Wagenrahmen (6) ruhenden Containers (7) anstelle einer Bodenfläche angeordneten Bodenförderband (8) mit einem in einer Transportrichtung (5) vorderen Abwurfende (10) und einem hinteren Aufnahmeende (9) ausgestattet. Das Bodenförderband (8) ist durch Antriebe (11) von einer - zur maximalen Schüttgutaufnahme im Container (7) geeigneten - Grundposition (12) in eine - zur Weitergabe von Schüttgut (2) vorgesehene - Übergabeposition (13) relativ zum Container (7) verstellbar, bei der das Abwurfende (10) in Bezug auf das Aufnahmeende (9) angehoben ist.
(EN)A storage cart (1) for transporting bulk material (2) is equipped with a container (7) resting inside a cart frame (6) instead of with a floor conveyor belt (8) arranged on a floor surface, said belt comprising a front discharge end (10) and a rear receiving end (9) in a transport direction (5). The floor conveyor belt (8) can be adjusted by drives (11) from a basic position (12) – suitable for receiving a maximum amount of bulk material in the container (7) – into a transfer position (13) – provided for forwarding bulk material (2) – relative to the container (7), in which the discharge end (10) is raised with respect to the receiving end (9).
(FR)L'invention concerne un chariot de stockage (1) destiné à transporter un produit en vrac (2) et équipé d'un tapis roulant inférieur (8) disposé à l'intérieur d'un contenant (7) reposant sur un cadre de chariot (6) au lieu d'une surface inférieure et comprenant une extrémité d'éjection (10) orientée vers l'avant dans une direction de transport (5) et une extrémité de réception arrière (9). Le tapis roulant inférieur (8) peut être déplacé par des entraînements (11), par rapport au contenant (7), d'une position de base (12) -convenant à la réception maximale d'un produit en vrac dans le contenant (7)- à une position de transfert (13) - qui permet de transférer un produit en vrac (2) et dans laquelle l'extrémité d'éjection (10) est soulevée par rapport à l'extrémité de réception (9).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)