WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010149124) SYNTHETIC OIL, USE THEREOF, AND AN ADDITIVE COMBINATION
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/149124    International Application No.:    PCT/DE2010/000313
Publication Date: 29.12.2010 International Filing Date: 22.03.2010
IPC:
C10M 141/02 (2006.01), C10M 169/04 (2006.01), C10M 175/00 (2006.01), C09K 15/08 (2006.01), C10N 30/10 (2006.01), C10N 40/04 (2006.01), C10N 40/08 (2006.01), C10N 40/20 (2006.01), C10N 60/02 (2006.01)
Applicants: CHEMISCHE WERKE KLUTHE GMBH [DE/DE]; Gottlieb-Daimler-Strasse 12 69115 Heidelberg (DE) (For All Designated States Except US).
DIERKS, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: DIERKS, Wolfgang; (DE)
Agent: ULLRICH & NAUMANN; Luisenstrasse 14 69115 Heidelberg (DE)
Priority Data:
10 2009 030 061.9 22.06.2009 DE
Title (DE) SYNTHETISCHES ÖL, DESSEN VERWENDUNG SOWIE EINE ADDITIVKOMBINATION
(EN) SYNTHETIC OIL, USE THEREOF, AND AN ADDITIVE COMBINATION
(FR) HUILE SYNTHÉTIQUE, SON UTILISATION AINSI QU'UNE COMBINAISON D'ADDITIFS
Abstract: front page image
(DE)Ein synthetisches Öl, insbesondere ein Metallbearbeitungs-, Hydraulik-, Getriebe-, Turbinen- oder Kompressoröl, ist im Hinblick auf eine kostengünstige und dauerhafte Stabilisierung gegen Oxidation und Lichteinwirkung gekennzeichnet durch eine Additivkombination aus 2,6-tert.butyl-4-Methylphenol und 2,6-Di-tert.Butylphenol. Des Weiteren werden Verwendungen für ein synthetisches Öl sowie eine Additivkombination, insbesondere zur Bereitstellung eines erfindungsgemäßen synthetischen Öls, vorgeschlagen. Mit der Erfindung gelingt eine dauerhafte Stabilisierung des synthetischen Öls, so dass sich insbesondere sog. Hydrieröle, auch aus Recyclingverfahren, mit besonders vorteilhaften und dauerhaften Produkteigenschaften bereitstellen lassen. Damit lassen sich nun bspw. wiederaufbereitete Öle als Metallbearbeitungsöle einsetzen.
(EN)The invention relates to a synthetic oil, in particular a metalworking oil, hydraulic oil, transmission oil, turbine oil, or compressor oil, that is characterized by an additive combination of 2,6-tert-butyl-4-methylphenol and 2,6-di-tert-butylphenol with regard to low-cost and long-lasting stabilization against oxidation and exposure to light. The invention further relates to uses for a synthetic oil and to an additive combination, in particular for providing a synthetic oil according to the invention. The invention enables long-lasting stabilization of the synthetic oil so that in particular so-called hydrogenated oils, even from recycling methods, having especially advantageous and long-lasting product characteristics can be provided. Therefore, recycled oils, for example, can now be used as metalworking oils.
(FR)L'invention concerne une huile synthétique, notamment une huile d'usinage de métaux, une huile hydraulique, une huile de transmission, une huile de turbine ou une huile de compresseur, qui est caractérisée, en vue d'une stabilisation bon marché et durable contre l'oxydation et l'effet de la lumière, par une combinaison d'additifs composée de 2,6-tert.butyl-4-méthylphénol et de 2,6-di-tert.butylphénol. L'invention concerne également des utilisations pour une huile synthétique ainsi qu'une combinaison d'additifs, notamment pour produire une huile synthétique selon l'invention. L'invention permet une stabilisation durable de l'huile synthétique de sorte qu'il est possible de produire notamment des huiles dites d'hydrogénation, provenant également de procédés de recyclage, aux propriétés de produit particulièrement avantageuses et durables. Il est ainsi possible d'utiliser par exemple des huiles recyclées comme huiles pour l'usinage de métaux.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)