WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010148663) WINDSCREEN WASHER FOR MOTOR VEHICLE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/148663    International Application No.:    PCT/CN2010/070781
Publication Date: 29.12.2010 International Filing Date: 26.02.2010
IPC:
B60S 1/52 (2006.01)
Applicants: QU, Min [CN/CN]; (CN).
QU, Zhengxian [CN/CN]; (CN) (For All Designated States Except US)
Inventors: QU, Min; (CN)
Agent: XIAMEN SHINHWA PATENT & TRADEMARK AGENCY CO.,LTD.; 1/F,Taiwan Hotel,Hubin East Road Xiamen, Fujian 361004 (CN)
Priority Data:
200910139703.1 21.06.2009 CN
Title (EN) WINDSCREEN WASHER FOR MOTOR VEHICLE
(FR) LAVE-GLACE POUR VÉHICULE À MOTEUR
(ZH) 机动车风挡玻璃清洗装置
Abstract: front page image
(EN)A windscreen washer for motor vehicle, the washer comprises a reservoir (9), a electric pump (10), pipes (5) connected with the reservoir (9), wiper arms (2, 7) and sprayers (3, 4, 8) set on the pipes (5). The sprayers (3, 4, 8) are set on both sides of the wiper arms (2, 7), and a switch valve (6) which controls whether the sprayers (3, 4, 8) sprays or not, is set in the pipes (5) that are connected with the sprayers (3, 4, 8). The sprayed liquid is only sprayed to the windscreen surface which the wiper arms (2, 7) are about to wipe. The washer can avoid sight block of the driver when wiping the windscreen and reduce potential dangers.
(FR)L'invention concerne un lave-glace pour véhicule à moteur, le lave-glace comprenant un réservoir (9), une pompe électrique (10), des tuyaux (5) reliés au réservoir (9), des bras (2, 7) d'essuie-glace et des pulvérisateurs (3, 4, 8) fixés sur les tuyaux (5). Les pulvérisateurs (3, 4, 8) sont fixés de part et d'autre des bras (2, 7) d'essuie-glace, et une vanne (6) qui commande l'opération de pulvérisation par les pulvérisateurs (3, 4, 8) est prévue dans les tuyaux (5) reliés aux pulvérisateurs (3, 4, 8). Le liquide n'est pulvérisé que sur la surface du pare-brise que les bras (2, 7) d'essuie-glace doivent essuyer. Ce lave-glace permet d'éviter que la vision du conducteur soit gênée pendant l'essuyage du pare-brise, et permet de réduire ainsi les risques d'accident.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)