WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010147342) PATIENT TRANSFER APPARATUS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/147342    International Application No.:    PCT/KR2010/003795
Publication Date: 23.12.2010 International Filing Date: 14.06.2010
IPC:
A61G 7/08 (2006.01), A61G 7/05 (2006.01)
Applicants: JEI, YangGyu [KR/KR]; (KR)
Inventors: JEI, YangGyu; (KR)
Priority Data:
10-2009-0053325 16.06.2009 KR
Title (EN) PATIENT TRANSFER APPARATUS
(FR) APPAREIL DE TRANSFERT DE PATIENT
(KO) 환자 이송 장치
Abstract: front page image
(EN)A patient transfer apparatus of the present invention is configured in that a top movable board of a patient transfer bed is easily movable onto a patient bed mattress by using a transfer arm and a wheeled chassis moving on the transfer arm, so as to cause minimum inconveniences to a patient and allow for a transfer with ease when the patient who is not able to move freely is transferred between the patient bed and the patient transfer bed. In addition, a linkage device is installed beneath the top movable board to easily incline the top movable board toward the body of the patient. Therefore, the patient can be taken onto or removed from the patient transfer bed merely by lying on his/her side from the posture of lying on his/her back, thereby minimizing inconvenience to the patient caused by a patient transfer, and enabling the patient transfer to be easily performed with a smaller number of people. Further, the patient transfer apparatus of the present invention eliminates the necessity of external power source for patient transfer, and has the advantages of a simple configuration and reduced cost.
(FR)La présente invention porte sur un appareil de transfert de patient dans lequel on peut facilement déplacer une plaque mobile supérieure d'un lit de transfert de patient sur un matelas de lit de patient à l'aide d'un bras de transfert et d'un châssis à roues se déplaçant sur le bras de transfert, de façon à provoquer un minimum d'inconvénients au patient et à permettre un transfert facile lorsqu'on transfère le patient incapable de se déplacer librement entre le lit de patient et le lit de transfert de patient. De plus, un dispositif de liaison est installé sous la plaque mobile supérieure afin d'incliner facilement la plaque mobile supérieure vers le corps du patient. Il en résulte que le patient peut être pris sur le lit de transfert de patient ou enlevé de celui-ci simplement en le mettant sur le côté à partir de la posture sur le dos, minimisant ainsi l'inconvénient apporté au patient par le transfert de patient, et permettant au transfert de patient d'être facilement exécuté par un petit nombre de personnes. En outre, l'appareil de transfert de patient de la présente invention élimine la nécessité d'une source d'alimentation extérieure pour un transfert de patient, et présente les avantages d'une configuration simple et d'un coût réduit.
(KO)거동이 불편한 환자를 환자침대와 환자이동침대사이로 서로 이송할 때 환자에게 최소한의 불편을 주면서, 손쉽게 이송하기 위하여 본 발명의 환자이동침대의 상판 이동판이 환자 침대 매트리스 위로 움직일 때, 이송암(transfer arm)과 이송암 위를 움직이는 활차(滑車, wheeled chassis)을 이용하여 상판 이동판이 환자 침대 매트리스 위로 쉽게 움직일 수 되어 있다. 또 상판 이동판이 환자의 몸 쪽으로 쉽게 기울일 수 있도록 링크(linkage) 장치가 상판 이동판 밑에 설치되어 있어, 환자가 누운 상태에서 단순히 몸을 옆으로 세움으로서 환자이동침대에 싣거나 내릴 수 있기 때문에 환자에게는 이송에 따른 불편함을 최소화 할 수 있고, 적은 인원으로 환자를 손쉽게 이동할 수 있다. 또 본 발명은 환자 이송을 위해 별도의 외부 동력이 필요하지 않으며, 장치가 간단하기 때문에 저렴하게 공급할 수 있다는 장점도 있다.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Korean (KO)
Filing Language: Korean (KO)