WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010147121) HYBRID CONSTRUCTION MACHINE AND CONTROL METHOD FOR HYBRID CONSTRUCTION MACHINE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/147121    International Application No.:    PCT/JP2010/060141
Publication Date: 23.12.2010 International Filing Date: 15.06.2010
IPC:
F02D 29/04 (2006.01), E02F 9/20 (2006.01)
Applicants: SUMITOMO HEAVY INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 1-1, Osaki 2-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 1416025 (JP) (For All Designated States Except US).
KAWASHIMA, Koji [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: KAWASHIMA, Koji; (JP)
Agent: ITOH, Tadahiko; 32nd Floor, Yebisu Garden Place Tower, 20-3, Ebisu 4-Chome, Shibuya-Ku, Tokyo 1506032 (JP)
Priority Data:
2009-146553 19.06.2009 JP
2009-146554 19.06.2009 JP
Title (EN) HYBRID CONSTRUCTION MACHINE AND CONTROL METHOD FOR HYBRID CONSTRUCTION MACHINE
(FR) MACHINE DE CONSTRUCTION HYBRIDE ET PROCÉDÉ DE COMMANDE DE MACHINE DE CONSTRUCTION HYBRIDE
(JA) ハイブリッド型建設機械及びハイブリッド型建設機械の制御方法
Abstract: front page image
(EN)A hybrid construction machine comprises a controller (42) which controls the number of revolutions of an engine (30), a hydraulic pump (21) which is driven by the engine, a motor-driven electric generator (34) which assists the engine, and a hydraulic circuit which supplies a working oil discharged from the hydraulic pump (21) to a hydraulic load. The controller (42) reduces the number of revolutions of the engine (30) to a low number of revolutions lower than the regular number of revolutions and causes the motor-driven electric generator (34) to generate electricity during the reduction of the number of revolutions.
(FR)Une machine de construction hybride comprend un dispositif de commande (42) qui commande le nombre de tours d'un moteur (30), une pompe hydraulique (21) qui est entraînée par le moteur, un générateur électrique motorisé (34) qui assiste le moteur, et un circuit hydraulique qui apporte une huile de travail déversée depuis la pompe hydraulique (21) à une charge hydraulique. Le dispositif de commande (42) réduit le nombre de tours du moteur (30) à un faible nombre de tours inférieur au nombre de tours habituel et amène le générateur électrique motorisé (34) à générer de l'électricité au cours de la réduction du nombre de tours.
(JA) ハイブリッド型建設機械は、エンジン(30)の回転数を制御するコントローラ(42)と、エンジン(30)により駆動される油圧ポンプ(21)と、エンジン(30)をアシストする電動発電機(34)と、油圧ポンプ(21)から吐出された作動油を油圧負荷に供給する油圧回路とを有する。コントローラ(42)は、油圧回路が余剰出力状態であると判断すると、エンジン(30)の回転数を通常の回転数より低い低回転数に低減させ、該回転数を低減させている間に、電動発電機(34)を発電させる。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)