WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010146802) STATE DETERMINATION METHOD FOR CELL CLUSTER, IMAGE PROCESSING PROGRAM AND IMAGING PROCESSING DEVICE USING SAID METHOD, AND METHOD FOR PRODUCING CELL CLUSTER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/146802    International Application No.:    PCT/JP2010/003832
Publication Date: 23.12.2010 International Filing Date: 09.06.2010
IPC:
C12M 1/34 (2006.01), G01N 21/17 (2006.01), G01N 21/64 (2006.01), G06F 17/30 (2006.01), G06Q 50/00 (2006.01), G06T 1/00 (2006.01)
Applicants: NIKON CORPORATION [JP/JP]; 12-1, Yurakucho 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008331 (JP) (For All Designated States Except US).
MIMURA, Masafumi [JP/JP]; (JP) (For US Only).
YANO, Kazuhiro [JP/JP]; (JP) (For US Only).
ITO, Kei [JP/JP]; (JP) (For US Only).
SASAKI, Hideki [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: MIMURA, Masafumi; (JP).
YANO, Kazuhiro; (JP).
ITO, Kei; (JP).
SASAKI, Hideki; (JP)
Agent: OHNISHI, Shogo; S.OHNISHI & ASSOCIATES, HIGASHI-IKEBUKURO SS BUILDING 1F, 3-20-3, Higashi-Ikebukuro, Toshima-ku, Tokyo 1700013 (JP)
Priority Data:
2009-146149 19.06.2009 JP
Title (EN) STATE DETERMINATION METHOD FOR CELL CLUSTER, IMAGE PROCESSING PROGRAM AND IMAGING PROCESSING DEVICE USING SAID METHOD, AND METHOD FOR PRODUCING CELL CLUSTER
(FR) MÉTHODE PERMETTANT DE DÉTERMINER DE L'ÉTAT D'UN AMAS CELLULAIRE, PROGRAMME DE TRAITEMENT D'IMAGE ET DISPOSITIF DE TRAITEMENT D'IMAGE UTILISANT LADITE MÉTHODE ET MÉTHODE DE PRODUCTION D'UN AMAS CELLULAIRE
(JA) 細胞塊の状態判別手法、この手法を用いた画像処理プログラム及び画像処理装置、並びに細胞塊の製造方法
Abstract: front page image
(EN)Disclosed is a means which can judge the state of layer multiplication of a cell cluster from two observed images separated by a predetermined time interval. An image processing program (GP) is provided with a step (S10) acquiring a first image and a second image imaged at a predetermined time interval by means of an imaging device; a step (S40) taking a local regional luminescence distribution of the first image as a benchmark, performing block matching in the vicinity, including the corresponding location, in the second image, taking the degree of approximation of the region with the highest match as a representative degree of approximation, and progressively moving the local region, calculating the representative degree of approximation for each section of the cell cluster; and a step (S50) outputting layer multiplication information corresponding to the calculated representative degree of approximation. The image processing program (GP) is configured so as to output layer multiplication information by which the state of layer multiplication of the cell cluster can be judged from the first and second images.
(FR)L'invention concerne une méthode qui permet d'évaluer l'état de la multiplication en couche d'un amas cellulaire à partir de deux images observées prises à des moments prédéterminés différents. Un programme de traitement d'image (GP) comprend une étape (S10) d'acquisition d'une première image puis d'une seconde image après un intervalle de temps prédéterminé au moyen d'un dispositif d'imagerie ; une étape (S40) consistant à prendre une distribution de luminescence d'une région locale sur la première image en tant que référence, à effectuer une recherche de correspondance par bloc aux alentours, y compris sur l'emplacement correspondant, sur la seconde image, à prendre le degré d'approximation de la région ayant la correspondance la plus élevée en tant que degré représentatif d'approximation, à déplacer progressivement la région locale et à calculer le degré représentatif d'approximation pour chaque section de l'amas cellulaire ; et une étape (S50) fournissant des informations de multiplication en couche correspondant au degré représentatif d'approximation calculé. Le programme de traitement d'image (GP) est conçu pour fournir des informations de multiplication en couche grâce auxquelles l'état de multiplication en couche de l'amas cellulaire peut être évalué à partir des première et seconde images.
(JA) 所定時刻を隔てた二枚の観察画像から細胞塊の複層化の状態を判断可能な手段を提供する。 画像処理プログラム(GP)は、撮像装置により所定時間を隔てて撮影された第1画像及び第2画像を取得するステップ(S10)と、第1画像の局所領域の輝度分布を基準とし、第2画像の対応位置を含む近傍でブロックマッチングを行って、最もマッチングの高い領域の近似度を代表近似度とし、局所領域を順次移動させて細胞塊各部の代表近似度を算出するステップ(S40)と、算出された代表近似度に応じた複層化情報を出力するステップ(S50)とを備え、第1、第2画像から細胞塊の複層化の状態を判断可能な複層化情報を出力するように構成される。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)