WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010146513) ILLUMINATION DEVICE COMPRISING AN INTERNAL POWER SOURCE AND AN INTERFACE FOR CONNECTING THE ILLUMINATION DEVICE TO AN EXTERNAL POWER SUPPLY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/146513    International Application No.:    PCT/IB2010/052612
Publication Date: 23.12.2010 International Filing Date: 11.06.2010
IPC:
F21V 29/00 (2006.01), F21L 4/00 (2006.01), F21L 4/08 (2006.01), F21S 9/00 (2006.01), F21S 9/02 (2006.01), F21Y 101/02 (2006.01)
Applicants: KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V. [NL/NL]; Groenewoudseweg 1 NL-5621 BA Eindhoven (NL) (For All Designated States Except US).
TREURNIET, Theodoor Cornelis [NL/NL]; (NL) (For US Only)
Inventors: TREURNIET, Theodoor Cornelis; (NL)
Agent: BEKKERS, Joost, J., J.; High Tech Campus 44 NL-5600 AE Eindhoven (NL)
Priority Data:
09162943.6 17.06.2009 EP
Title (EN) ILLUMINATION DEVICE COMPRISING AN INTERNAL POWER SOURCE AND AN INTERFACE FOR CONNECTING THE ILLUMINATION DEVICE TO AN EXTERNAL POWER SUPPLY
(FR) DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE COMPRENANT UNE SOURCE D'ALIMENTATION INTERNE ET UNE INTERFACE POUR CONNECTER LE DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE À UNE ALIMENTATION ÉLECTRIQUE EXTERNE
Abstract: front page image
(EN)An illumination device comprising: at least one light emitting device (106); an internal power source (208); an electrical interface (112) for electrically connecting said illumination device to an external power supply (210); a thermal interface (114) for thermally connecting said illumination device to an external heat sink (121); and a circuitry for operating said illumination device in a first mode when disconnected from at least one of said external power supply (210) and said external heat sink (121), in which first mode said at least one light emitting device (106) is powered by said internal power source (208), and in a second mode when said illumination device is connected to said external power supply (210) and said external heat sink (121), in which second mode said at least one light emitting device (106) is powered by said external power supply (210), and wherein a first maximum luminance in said first mode is restricted relative a second maximum luminance in said second mode.
(FR)L'invention porte sur un dispositif d'éclairage comprenant : au moins un dispositif émetteur de lumière (106) ; une source d'alimentation interne (208) ; une interface électrique (112) pour connecter électriquement ledit dispositif d'éclairage à une alimentation électrique externe (210) ; une interface thermique (114) pour coupler thermiquement ledit dispositif d'éclairage à un dissipateur thermique externe (121) ; et une circuiterie pour faire fonctionner ledit dispositif d'éclairage dans un premier mode lorsqu'il est déconnecté d'au moins un de ladite alimentation électrique externe (210) et dudit dissipateur thermique externe (121), ledit au moins un dispositif émetteur de lumière (106) étant alimenté par ladite source d'alimentation interne (208) dans ledit premier mode, et dans un second mode lorsque ledit dispositif d'éclairage est connecté à ladite alimentation électrique externe (210) et audit dissipateur thermique externe (121), ledit au moins un dispositif émetteur de lumière (106) étant alimenté par ladite alimentation électrique externe (210) dans ledit second mode. Une première luminance maximale dans ledit premier mode est limitée par rapport à une seconde luminance maximale dans ledit second mode.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)