WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010146501) AN INSERT FOR A BREAST PUMP
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/146501    International Application No.:    PCT/IB2010/052563
Publication Date: 23.12.2010 International Filing Date: 09.06.2010
IPC:
A61M 1/06 (2006.01)
Applicants: KONINKLIJKE PHILIPS ELECTRONICS N.V. [NL/NL]; Groenewoudseweg 1 NL-5621 BA Eindhoven (NL) (For All Designated States Except US).
GOTTENBOS, Bart [NL/NL]; (NL) (For US Only).
THILWIND, Rachel, Estelle [GB/NL]; (NL) (For US Only).
JANSSEN, Jozef, Johannes, Maria [NL/NL]; (NL) (For US Only).
VAN LIESHOUT, Marjolein Irene [NL/NL]; (NL) (For US Only)
Inventors: GOTTENBOS, Bart; (NL).
THILWIND, Rachel, Estelle; (NL).
JANSSEN, Jozef, Johannes, Maria; (NL).
VAN LIESHOUT, Marjolein Irene; (NL)
Agent: COOPS, Peter; High Tech Campus 44 NL-5656 AE Eindhoven (NL)
Priority Data:
09163034.3 18.06.2009 EP
Title (EN) AN INSERT FOR A BREAST PUMP
(FR) PIECE POUR TIRE-LAIT
Abstract: front page image
(EN)An insert for a breast-receiving funnel (10) of a breast pump comprising an elongate inflatable bladder (23) which defines a pressure chamber (26), the elongate inflatable bladder (23) being adapted to fit in a teat receiving space (11) of said breast receiving funnel (10) so that the bladder extends from an inner end of said funnel towards an outer end of said funnel, and lie between a user's teat and the funnel when a breast is inserted in the funnel, such that the elongate inflatable bladder is configured to deform towards a user's teat located in the teat receiving space in a predetermined manner when a pressure difference is applied between the teat receiving space and the pressure chamber such that a peristaltic action is applied to said user's teat, to aid the expression of milk therefrom.
(FR)L'invention concerne une pièce pour l'entonnoir de réception de sein (10) d'un tire-lait, comprenant une vessie gonflable allongée (23) définissant une chambre de pression (26), la vessie gonflable allongée (23) étant conçue pour être ajustée dans un espace de réception de téton (11) de l'entonnoir (10), de sorte qu'elle s'étende de l'extrémité interne à l'extrémité externe de l'entonnoir et soit disposée entre le téton de l'utilisatrice et l'entonnoir lorsque le sein est placé dans l'entonnoir. La vessie gonflable allongée est configurée pour se déformer en direction du téton de l'utilisatrice dans l'espace de réception de téton, de façon prédéterminée, lorsqu'une différence de pression est appliquée entre l'espace de réception de téton et la chambre de pression, de sorte qu'une action péristaltique s'exerce sur le téton de l'utilisatrice pour favoriser l'extraction du lait.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)