WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010146451) A SEPARATOR TANK FOR SEPARATING OIL AND GAS FROM WATER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/146451    International Application No.:    PCT/IB2010/001468
Publication Date: 23.12.2010 International Filing Date: 17.06.2010
IPC:
B01D 17/02 (2006.01), B01D 19/00 (2006.01)
Applicants: SCHLUMBERGER NORGE AS [NO/NO]; P.O. Box 8013 N-4068 Stavanger (NO) (For All Designated States Except US).
NAESS, Jan Thore [NO/NO]; (NO) (For US Only).
BECKMANN, Finn [NO/NO]; (NO) (For US Only)
Inventors: NAESS, Jan Thore; (NO).
BECKMANN, Finn; (NO)
Agent: INDAHL, Peter; Awapatent A/S Rigensgade 11 DK-1316 København K (DK)
Priority Data:
09163001.2 17.06.2009 EP
Title (EN) A SEPARATOR TANK FOR SEPARATING OIL AND GAS FROM WATER
(FR) RESERVOIR DE SEPARATEUR PERMETTANT LA SEPARATION D'HUILE ET DE GAZ D'EAU
Abstract: front page image
(EN)A separator tank (1) for separating oil and gas from water, and comprising an essentially cylindrical vertical tank casing (3) with a plurality of separator tank units (2). The separator tank units (2, 2', 2") are arranged on top of one another within a central area in an inner annular enclosure (4) that divides the separator tank into an annular outer area (5) and the central area. The flow paths of fluids to inlets (7) in the separator tank units (2) and from at least one second outlet (9) in the separator tank units are arranged at least in the annular outer area
(FR)L'invention concerne un réservoir de séparateur (1) permettant la séparation d'huile et de gaz d'eau, et comprenant une enveloppe de réservoir verticale (3) sensiblement cylindrique pourvue d'une pluralité d'unités de réservoir (2). Les unités de réservoir (2, 2', 2") sont disposées l'une sur l'autre à l'intérieur d'une zone centrale dans une enceinte annulaire interne (4) qui divise le récipient en une zone externe annulaire (5) et la zone centrale. Les trajets d'écoulement de fluides vers des orifices d'entrée (7) formés dans les unités de réservoir de séparateur (2) et à partir d'au moins un deuxième orifice de sortie (9) formé dans les unités de réservoir sont formés au moins dans la zone externe annulaire.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)