WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010146436) WATCH COMPRISING DIGITAL TIME DISPLAY AND JUMP CONTROL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/146436    International Application No.:    PCT/IB2010/001431
Publication Date: 23.12.2010 International Filing Date: 14.06.2010
IPC:
G04B 19/20 (2006.01)
Applicants: QUENTIN, François [FR/FR]; (FR)
Inventors: QUENTIN, François; (FR)
Agent: LAPOINTE, Réjean; Twenans 10 Rue St-Exupéry F-63170 Aubière (FR)
Priority Data:
09/02971 19.06.2009 FR
Title (EN) WATCH COMPRISING DIGITAL TIME DISPLAY AND JUMP CONTROL
(FR) MONTRE AVEC AFFICHAGE DE L'HEURE SOUS FORME NUMERIQUE ET COMMANDE DE SAUTS
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a watch comprising a digital display that includes a plurality of display discs (111, 121, 131) on which the digits (140) are distributed into three sets, i.e. a set (110) for minute units, a set (120) for tens, and a set (130) for hours, and a jump management control for enabling substantially instantaneous changes in the displayed digits. For each set, springs (8, 14, 19) are arranged in such a way that, in the operating state of the watch: the continuous rotation of the driving wheels (7, 13, 20) winds the springs on the stud side; on the collet side, each balance spring is prevented from rotating by means of locking indices (4, 10, 16) that also prevent the cage of each set from rotating; the sequential release of the cages or discs for the tens of minutes allows the discs of the sets to rotate due to the driving action of the corresponding balance spring.
(FR)Montre à affichage digital comportant une pluralité de disques d'affichage (111, 121, 131) sur lesquels les chiffres (140) sont répartis selon trois ensembles, à savoir un ensemble (110) des unités de minutes, un ensemble (120) des dizaines, et un ensemble (130) des heures, et une commande de gestion des sauts afin de permettre des changements sensiblement instantanés des chiffres affichés. Pour chaque ensemble, des ressorts (8, 14, 19) sont agencés de sorte que, lorsque la montre fonctionne : • la rotation continue des roues moteurs (7, 13, 20) arme les ressorts côté piton; • côté virole, chaque spiral est fixe, empêché de tourner par des index de verrouillage (4, 10, 16) qui bloquent par ailleurs la rotation des cages de chaque ensemble; • la libération successive des cages ou disques pour les dizaines de minutes permet l'entraînement en rotation des disques des ensembles grâce à l'action moteur du spiral correspondant.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)