WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010146432) DEVICE FOR ENDOSCOPIC RESECTION OR REMOVAL OF TISSUE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/146432    International Application No.:    PCT/IB2010/001414
Publication Date: 23.12.2010 International Filing Date: 14.06.2010
IPC:
A61B 17/32 (2006.01)
Applicants: FRII S.A. [LU/LU]; 16 , Allée Marconi 2120 Luxembourg (LU) (For All Designated States Except US).
RIVA, Raffaele [IT/CH]; (IT) (For US Only)
Inventors: RIVA, Raffaele; (IT)
Agent: FABIANO, Piero; Fiammenghi-Fiammenghi Via San Gottardo 15 6900 Lugano (CH)
Priority Data:
00941/09 16.06.2009 CH
Title (EN) DEVICE FOR ENDOSCOPIC RESECTION OR REMOVAL OF TISSUE
(FR) DISPOSITIF POUR RÉSECTION OU EXTRACTION ENDOSCOPIQUE DE TISSUS
Abstract: front page image
(EN)A device (1 ) for treatments of endoscopic resection/removal of tissues, comprising: - a handpiece apt to be held by an user; - an external tubular element (3) comprising a proximal end, a distal end and a cutting aperture disposed at said distal end; - an internal tubular element (4) apt to be pivotally housed in said external tubular element (3) and comprising a proximal end, a distal end and a cutting tip at its distal end. - guide means (5) for rotating and/or oscillating said internal tubular element (4) with respect to said external tubular element (3); said guide means comprising an electric motor. At least one between said handpiece (2) and said guide means (5) is disposable.
(FR)L'invention porte sur un dispositif (1) pour des traitements de resection/extraction endoscopique de tissus, comprenant : une pièce à main apte à être tenue par un utilisateur; un élément tubulaire externe (3) comprenant une extrémité proximale, une extrémité distale et une ouverture de découpe disposée au niveau de ladite extrémité distale; un élément tubulaire interne (4) apte à être reçu de façon pivotante dans ledit élément tubulaire externe (3) et comprenant une extrémité proximale, une extrémité distale et un embout de coupe au niveau de son extrémité distale; un moyen de guidage (5) pour tourner et/ou faire osciller ledit élément tubulaire interne (4) par rapport audit élément tubulaire externe (3); ledit moyen de guidage comprenant un moteur électrique. Au moins l'un parmi ladite pièce à main (2) et ledit moyen de guidage (5) est jetable.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Italian (IT)