WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010146322) DEVICE FOR SORTING BY VENTILATION
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/146322    International Application No.:    PCT/FR2010/051240
Publication Date: 23.12.2010 International Filing Date: 18.06.2010
IPC:
B07B 7/01 (2006.01), B07B 7/04 (2006.01), B07B 11/00 (2006.01), B07B 7/086 (2006.01)
Applicants: HYTTERHAEGEN, Roland [FR/FR]; (FR)
Inventors: HYTTERHAEGEN, Roland; (FR)
Agent: LAGET, Jean-Loup; Brema-Loyer Le Centralis 63 avenue du Général Leclerc F-92340 Bourg-La-Reine (FR)
Priority Data:
0954157 19.06.2009 FR
Title (EN) DEVICE FOR SORTING BY VENTILATION
(FR) DISPOSITIF DE TRI PAR VENTILATION
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a device for sorting by ventilation, consisting of a box having three portions: a horizontal first portion (1) comprising an upper chamber (101), receiving the ground material from a grinding means (B), and a lower chamber (102) receiving an airflow, said two chambers being separated by a partition (12); an intermediate second portion (2) angled toward the top, in which the heavy materials are separated from the light materials; and a third portion (3), that is, an end portion, through the opening (30) of which the light materials are discharged while being conveyed by the airflow.
(FR)Le dispositif de tri par ventilation est constitué par un caisson en trois parties : - une première partie (1) horizontale comportant une chambre supérieure (101) recevant les matières broyées provenant d'un moyen de broyage (B) et une chambre inférieure (102) recevant un flux d'air, ces deux chambres étant séparées par une cloison (12), - une deuxième partie intermédiaire (2) inclinée vers le haut dans laquelle les produits lourds sont séparés des produits légers, et, - une troisième partie (3), partie d'extrémité, par l'orifice (30) de laquelle les produits légers sont évacués en étant transportés par le flux d'air.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)