WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010146304) SYSTEM FOR STORING INSTRUMENTS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/146304    International Application No.:    PCT/FR2010/051194
Publication Date: 23.12.2010 International Filing Date: 16.06.2010
IPC:
A61B 19/02 (2006.01), A61C 19/02 (2006.01), A61L 2/26 (2006.01), B25H 3/00 (2006.01)
Applicants: LACHAUD, Eric [FR/FR]; (FR)
Inventors: LACHAUD, Eric; (FR)
Agent: DEN BRABER, Gérard, Paul; PROXIP 142, rue de Rennes F-75006 Paris (FR)
Priority Data:
0954048 16.06.2009 FR
Title (EN) SYSTEM FOR STORING INSTRUMENTS
(FR) SYSTEME DE RANGEMENT D'INSTRUMENTS
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a system (SP) for storing instruments, including a base part (PB) with a horizontal planar segment (SH) and two vertical planar segments (SV1, SV2) arranged in a U shape. A plurality of perforated platens (PP1-PP4) are arranged between the two vertical planar segments (SV1, SV2) and parallel to the horizontal planar segment (SH) of the base part (PB). The perforated platens are arranged such that a plurality of rows (RP1, RP2, RP3) of perforations are vertically aligned. A row (RP1) of perforations defines a column (C1) extending from the perforated platen (PP1) that is most remote from the horizontal planar segment (SH) in the direction thereof up to a perforated platen having no perforations that belong to the row or, if all the platens include perforations that belong to the row, up to the horizontal planar segment (SH). The column has a specific length, and the perforations of the row have specific sizes, such that the row of perforations can receive a specific instrument. The invention provides a relatively inexpensive solution for efficiently storing and sterilizing instruments, in particular in the field of medicine.
(FR)Un système de rangement d'instruments (SP) comprend une pièce de base (PB) avec un segment plan horizontal (SH) et deux segments plans verticaux (SV1, SV2) disposés sous forme d'un U. Une pluralité de platines perforées (PP1 -PP4) sont disposées entre les deux segments plans verticaux (SV1, SV2) et de façon parallèle par rapport au segment plan horizontal (SH) de la pièce de base (PB). Les platines perforées sont agencées de façon à ce qu'il existe plusieurs rangées de perforations (RP1, RP2, RP3) alignées verticalement. Une rangée de perforations (RP1) définit une colonne (C1) s'étendant de la platine perforée (PP1) la plus éloignée du segment plan horizontal (SH) en direction de celui-ci jusqu'à une platine perforée n'ayant pas de perforations appartenant à la rangée ou, dans le cas où toutes les platines ont des perforations appartenant à la rangée, jusqu'au segment plan horizontal (SH). La colonne a une longueur spécifique, et les perforations de la rangée ont des dimensions spécifiques, afin que la rangée de perforations puisse accueillir un instrument spécifique. Ceci constitue une solution relativement peu onéreuse permettant de ranger et de stériliser des instruments d'une façon efficace, notamment dans le domaine médical.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)