WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010145955) DEVICE FOR MIXING A FLOW OF INTAKE GAS AND A FLOW OF RECIRCULATED EXHAUST GAS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/145955    International Application No.:    PCT/EP2010/057840
Publication Date: 23.12.2010 International Filing Date: 04.06.2010
IPC:
F02B 29/04 (2006.01), F02M 25/07 (2006.01), F02M 35/104 (2006.01)
Applicants: VALEO SYSTEMES THERMIQUES [FR/FR]; 8 rue Louis Lormand B.P. 517 La Verrière F-78321 Le Mesnil Saint-Denis Cedex (FR) (For All Designated States Except US).
MARTINS, Carlos [FR/FR]; (FR) (For US Only).
GESSIER, Bertrand [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: MARTINS, Carlos; (FR).
GESSIER, Bertrand; (FR)
Agent: METZ, Gaëlle; Valeo Systèmes Thermiques Branche Thermique Moteur 8 rue Louis Lormand B.P. 517 La Verrière F-78321 Le Mesnil Saint-Denis Cedex (FR)
Priority Data:
09/02892 15.06.2009 FR
Title (EN) DEVICE FOR MIXING A FLOW OF INTAKE GAS AND A FLOW OF RECIRCULATED EXHAUST GAS
(FR) DISPOSITIF DE MELANGE D'UN FLUX DE GAZ D'ADMISSION ET D'UN FLUX DE GAZ D'ECHAPPEMENT RECIRCULES
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a device for mixing a flow of intake gas and a flow of recirculated exhaust gases for the purpose of intaking said gases in the cylinder head of an automobile heat engine, the device comprising a heat exchanger (10) comprising a heat-exchange core (11) for cooling gas (G), the heat-exchange core (11) including an intake side for the gases to be cooled and an output side for the cooled gases, a collector (30) for distributing the gases in the cylinder head, a means (20) for injecting the flow of recirculated exhaust gases from the engine (H) into the flow of gas (G) cooled by the heat-exchange core (11), and at least one case for guiding the gases into the gas-mixing device, said device being characterised in that the injection means (20) connects with the guiding case on the output side of the heat-exchange core (11).
(FR)Un dispositif de mélange d'un flux de gaz d'admission et d'un flux de gaz d'échappement recirculés en vue de leur admission dans la culasse d'un moteur thermique de véhicule automobile, le dispositif comportant un échangeur de chaleur (10) comportant un faisceau d'échange de chaleur (11) de refroidissement de gaz (G), le faisceau d'échange de chaleur (11) comprenant une face d'entrée des gaz à refroidir et une face de sortie des gaz refroidis, un collecteur (30) de répartition des gaz dans la culasse, des moyens (20) d'injection du flux de gaz d'échappement recirculés du moteur (H) dans le flux de gaz (G) refroidi par le faisceau d'échange de chaleur (11), et au moins un carter de guidage des gaz dans le dispositif de mélange des gaz, dispositif caractérisé en ce que les moyens d'injection (20) débouchent sur le carter de guidage au niveau de la face de sortie du faisceau d'échange de chaleur (11).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)