WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010145646) COUPLING LOCK FOR A TRAILER COUPLING
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/145646    International Application No.:    PCT/DE2010/050038
Publication Date: 23.12.2010 International Filing Date: 17.06.2010
IPC:
B60D 1/06 (2006.01), B60D 1/30 (2006.01), B60D 1/58 (2006.01)
Applicants: ZF FRIEDRICHSHAFEN AG [DE/DE]; 88038 Friedrichshafen (DE) (For All Designated States Except US).
ALBERS, Ingo [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ELBERS, Christoph [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SPRATTE, Joachim [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MÄTZOLD, Katharina [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: ALBERS, Ingo; (DE).
ELBERS, Christoph; (DE).
SPRATTE, Joachim; (DE).
MÄTZOLD, Katharina; (DE)
Priority Data:
10 2009 027 036.1 19.06.2009 DE
Title (DE) KUPPLUNGSSCHLOSS FÜR EINE ANHÄNGERKUPPLUNG
(EN) COUPLING LOCK FOR A TRAILER COUPLING
(FR) DISPOSITIF DE VERROUILLAGE POUR ACCOUPLEMENT DE REMORQUE
Abstract: front page image
(DE)Kupplungsschloss für eine Anhängerkupplung, mit einer Aufnahme (9), in die ein Kupplungsglied (6) eingesetzt oder einsetzbar ist, einer mit der Aufnahme (9) verbundenen Winkelmesseinrichtung (13, 19), mittels welcher eine Verdrehung der Aufnahme (9) relativ zu dem Kupplungsglied (6) um eine Drehachse (18) erfasst wird oder werden kann, und einem elastisch mit der Aufnahme (9) verbundenen, magnetischen Haftkörper (24), der magnetisch an dem Kupplungsglied (6) anhaftet oder anhaften kann und die Winkelmesseinrichtung (13, 19) betätigt oder betätigen kann.
(EN)The invention relates to a coupling lock for a trailer coupling, comprising a receptacle (9), into which a coupling element (6) is or can be inserted, an angle measuring device (13, 19), which is connected to the receptacle (9) and by means of which a rotation of the receptacle (9) relative to the coupling element (6) about a rotational axis (18) is or can be detected, and a magnetic adhesive body (24), which is elastically connected to the receptacle (9) and which adheres or can adhere magnetically to the coupling element (6) and which actuates or can actuate the angle measuring device (13, 19).
(FR)L'invention concerne un dispositif de verrouillage pour accouplement de remorque, comportant un logement (9) dans lequel un élément d'accouplement (6) est introduit ou peut être introduit, un dispositif de mesure d'angle (13, 19) relié au logement (9), à l'aide duquel une rotation du logement (9) autour d'un axe de rotation (18) par rapport à l'élément d'accouplement (6) est ou peut être enregistrée, et un corps d'accrochage magnétique (24) élastiquement relié au logement (9), qui adhère ou peut adhérer magnétiquement à l'élément d'accouplement (6) et actionne ou peut actionner le dispositif de mesure d'angle (13, 19).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)