WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010144929) METHOD AND TOOL DEVICE FOR PROFILE MILLING
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/144929    International Application No.:    PCT/AT2010/000207
Publication Date: 23.12.2010 International Filing Date: 11.06.2010
IPC:
B23F 1/06 (2006.01)
Applicants: WFL MILLTURN TECHNOLOGIES GMBH & CO. KG [AT/AT]; Wahringerstraße 36 A-4030 Linz (AT) (For All Designated States Except US).
PERNKOPF, Friedrich [AT/AT]; (AT) (For US Only)
Inventors: PERNKOPF, Friedrich; (AT)
Agent: JELL, Friedrich; Bismarckstrasse 9 A-4020 Linz (AT)
Priority Data:
A 949/2009 19.06.2009 AT
Title (DE) VERFAHREN UND WERKZEUGVORRICHTUNG ZUM PROFILFRÄSEN
(EN) METHOD AND TOOL DEVICE FOR PROFILE MILLING
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF D'OUTIL POUR PROFILAGE À LA FRAISE
Abstract: front page image
(DE)Es wird ein Verfahren und eine Vorrichtung (1) zum Profilfräsen wenigstens einer Zahnflanke (4) eines Zahns (3) aus einem Werkstück (2) mit einem Werkstück (2), mit einem Fräswerkzeug (5), das ein konkaves und ein gegenüber der zu fräsenden Zahnflanke (4) zumindest teilweise abweichendes Fräsprofil (8) aufweist, mit einem, das Fräswerkzeug (5) haltenden und dieses wenigstens in drei Freiheitsgraden (x, y, z) bewegbaren Werkzeughalter (6), und mit einer mit dem Werkzeughalter (6) verbundenen Steuereinrichtung (7) gezeigt, die zwischen wenigstens zwei Fräsabschritten (A1, A2) an der Zahnflanke (4) mit dem Werkzeughalter (6) zum unterschiedlichen Anstellen des Fräswerkzeugs (5) an das Werkstück (2) verbindet. Um vorteilhafte Bedingungen zu schaffen, wird vorgeschlagen, dass das Fräswerkzeug (5) ein Fräsprofil (8) mit zumindest teilweise einem Evolventenverlauf (10) aufweist.
(EN)The invention relates to a method and to a device (1) for profile-milling at least one tooth face (4) of a tooth (3) from a workpiece (2), with a workpiece (2), a milling tool (5) having a concave milling profile (8) that deviates at least partially from the tooth face (4) to be milled, with a tool holder (6) that holds the milling tool (5) and can move the same at least in three degrees of freedom (x, y, z), and with a controller (7) connected to the tool holder (6), said controller being connecting to the tool holder (6) between at least two milling sections (A1, A2) of the tooth face (4) for positioning the milling tool (5) on the workpiece (2). In order to create advantageous conditions, it is proposed for the milling tool (5) to have a milling profile (8) with an involute progression (10) at least in some areas.
(FR)La présente invention concerne un procédé et un dispositif (1) permettant de profiler à la fraise, dans une pièce à usiner, au moins un profil de dent (4) d'une dent (3). À cet effet, l'invention met en œuvre une pièce à usiner (2), un outil de fraisage (5), un porte-outil mobile (6), et un dispositif de commande (7). L'outil de fraisage (5) présente un profil de fraisage (8) concave s'écartant au moins en partie du profil de dent (4) à fraiser. Le porte-outil (6), qui maintient l'outil de fraisage (5), est mobile selon au moins trois degrés de liberté (x, y, z). Le dispositif de commande (7), qui est relié au porte-outil (6), fait qu'entre au moins deux passes de fraisage (A1, A2) contre le profil de dent (4), le porte-outil (6) place l'outil de fraisage (5) dans différentes positions contre la pièce à usiner (2). Pour instaurer des conditions avantageuses, l'invention propose que l'outil de fraisage (5) présente un profil de fraisage (8) dont le tracé soit au moins partiellement en développante (10).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)