WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010143651) ROTATING CULTURE VESSEL AND AUTOMATIC CELL CULTURE APPARATUS USING SAME
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.: WO/2010/143651 International Application No.: PCT/JP2010/059754
Publication Date: 16.12.2010 International Filing Date: 09.06.2010
IPC:
C12M 1/00 (2006.01) ,C12M 1/10 (2006.01) ,C12M 3/00 (2006.01)
Applicants: TSUMURA Takashi[JP/JP]; JP (UsOnly)
OKADA Hiromi[JP/JP]; JP (UsOnly)
UEMURA Toshimasa[JP/JP]; JP (UsOnly)
OYABU Yoshimi[JP/JP]; JP (UsOnly)
JTEC Corporation[JP/JP]; 5-5-2, Minatojimaminamimachi, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo 6500047, JP (AllExceptUS)
National Institute of Advanced Industrial Science and Technology[JP/JP]; 1-3-1, Kasumigaseki Chiyoda-ku, Tokyo 1008921, JP (AllExceptUS)
Inventors: TSUMURA Takashi; JP
OKADA Hiromi; JP
UEMURA Toshimasa; JP
OYABU Yoshimi; JP
Agent: YANAGINO Takao; Noskmard building,1-15-1,Miyahara, Yodogawa-ku, Osaka-shi, Osaka 5320003, JP
Priority Data:
2009-13847509.06.2009JP
Title (EN) ROTATING CULTURE VESSEL AND AUTOMATIC CELL CULTURE APPARATUS USING SAME
(FR) FLACON À CULTURE ROTATIF ET APPAREIL DE CULTURE CELLULAIRE AUTOMATIQUE L'UTILISANT
(JA) 回転培養ベッセル及びそれを用いた自動細胞培養装置
Abstract: front page image
(EN) Disclosed is a rotating culture vessel based on a rotating culture technology using an RWV, by which cell seeding, liquid medium exchange, quality control and so on can be automated and degassing can be conducted simultaneously with liquid medium exchange without disturbing the cells under culture. Also disclosed is an automatic cell culture apparatus using the same. A rotating culture vessel, which contains cells and a liquid culture medium therein, to be attached to a horizontal rotating shaft of a rotating culture device to thereby three-dimensionally culture the cells, wherein one or more inlets/outlets (19, 20, 21) for supplying cells and a liquid culture medium at the early stage and then taking out the cultured cells, are formed at appropriate position(s) of a flat cylindrical culture container (18); at least one pair of a supply port (22) and a discharge port (23) for liquid medium exchange is provided on the outer circumferential cylindrical face of the culture container (18); the paired supply port and discharge port are positioned 180° opposite to each other; and the center line of the discharge port (23) passes through the rotational center, while the center line of the supply port (22) is eccentrically positioned with respect to the rotating center.
(FR) L'invention porte sur un flacon à culture rotatif basé sur une technologie de culture rotative utilisant un RWV, par lequel l'ensemencement de cellules, l'échange de milieu liquide, le contrôle de la qualité et ainsi de suite peuvent être automatisés et le dégazage peut être effectué en même temps que l'échange de milieu liquide sans perturber les cellules en culture. L'invention porte également sur un appareil de culture cellulaire automatique l'utilisant. Un flacon de culture rotatif, qui contient des cellules et un milieu de culture liquide, peut être fixé à un arbre de rotation horizontal d'un dispositif de culture rotatif pour, de cette manière, cultiver les cellules de façon tridimensionnelle, une ou plusieurs entrées/sorties (19, 20, 21) pour l'introduction de cellules et d'un milieu de culture liquide au stade précoce puis le prélèvement des cellules cultivées, sont formées en une ou plusieurs positions appropriées d'un récipient de culture cylindrique (18) ; au moins une paire d'un orifice d'introduction (22) et d'un orifice de décharge (23) pour l'échange de milieu liquide est prévue sur la face cylindrique circonférentielle externe du récipient de culture (18) ; l'orifice d'introduction et l'orifice de décharge couplés sont placés à 180° à l'opposé l'un de l'autre et l'axe de l'orifice de décharge (23) passe par le centre de rotation, alors que l'axe de l'orifice d'introduction (22) est placé de façon excentrique par rapport au centre de rotation.
(JA) 【課題】 RWVを用いた回転培養技術をもとに細胞播種、培養液交換、品質管理等を自動化することができるとともに、培養液交換時に培養細胞に擾乱を与えずにエア抜きも同時に行うことができる回転培養ベッセル及びそれを用いた自動細胞培養装置を提供する。 【解決手段】 細胞と培養液を内部に入れて回転培養装置の水平な回転軸に装着し、3次元培養するために用いる回転培養ベッセルであって、偏平円筒形の培養容器18の適所に、初期に細胞と培養液を投入し、また培養した細胞を取り出すための単又は複数の出入口19,20,21を設け、培養容器18の外周円筒面に、培養液交換用の供給口22と排出口23とを少なくとも一対設け、この対となった供給口と排出口は互いに180°反対向きに配向させ且つ、排出口23の中心線は回転中心を通り、供給口22の中心線は回転中心に対して偏心させた。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
African Regional Intellectual Property Organization (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Office (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (EPO) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)