WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2010143402) OPTICAL DEVICE, LASER IRRADIATION DEVICE AND LASER THERAPY DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2010/143402    International Application No.:    PCT/JP2010/003777
Publication Date: 16.12.2010 International Filing Date: 07.06.2010
IPC:
A61B 18/20 (2006.01), A61B 1/00 (2006.01), A61N 5/06 (2006.01)
Applicants: FUJIKURA LTD. [JP/JP]; 5-1, Kiba 1-chome, Kohtoh-ku, Tokyo 1358512 (JP) (For All Designated States Except US).
NAKATATE, Kenichi [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: NAKATATE, Kenichi; (JP)
Agent: SHIGA, Masatake; 1-9-2, Marunouchi Chiyoda-ku, Tokyo 1006620 (JP)
Priority Data:
2009-138342 09.06.2009 JP
Title (EN) OPTICAL DEVICE, LASER IRRADIATION DEVICE AND LASER THERAPY DEVICE
(FR) DISPOSITIF OPTIQUE, DISPOSITIF D'IRRADIATION LASER ET DISPOSITIF DE THÉRAPIE PAR LASER
(JA) 光学装置、レーザ照射装置およびレーザ治療装置
Abstract: front page image
(EN)Provided is an optical device for causing laser light to enter one end of an image fiber and receiving a two-dimensional image of an object to be irradiated with a laser, the image being transmitted via the image fiber. The optical device is provided with: a mirror for reflecting the laser light and transmitting the two-dimensional image therethrough, the mirror being disposed on the one end side of the image fiber; a laser light source for causing the laser light to enter the one end of the image fiber by the reflection at the mirror; an image capturing unit for receiving the two-dimensional image from the one end of the image fiber by the transmission through the mirror; and an entrance control means for causing the laser light to enter some of multiple cores at the one end of the image fiber, the cores which the laser light enter being able to be changed.
(FR)L'invention porte sur un dispositif optique destiné à amener une lumière laser à entrer dans une extrémité d'une fibre d'image et à recevoir une image bidimensionnelle d'un objet devant être irradié par un laser, l'image étant transmise par l'intermédiaire de la fibre d'image. Le dispositif optique comporte : un miroir destiné à réfléchir la lumière laser et à transmettre l'image bidimensionnelle, le miroir étant disposé sur un côté d'extrémité de la fibre d'image, une source de lumière laser destinée à amener la lumière laser à entrer dans une extrémité de la fibre d'image par réflexion au niveau du miroir, une unité de capture d'image destinée à recevoir l'image bidimensionnelle provenant d'une extrémité de la fibre d'image par la transmission par le miroir, et un moyen de commande d'entrée destiné à amener la lumière laser à entrer dans certains des noyaux multiples au niveau d'une extrémité de la fibre d'image, les noyaux dans lesquels entre la lumière laser pouvant être modifiés.
(JA) イメージファイバの一端にレーザ光を入射すると共に、前記イメージファイバを介して伝送されたレーザ照射対象物の二次元画像を受像する光学装置。前記イメージファイバの一端側に配置され、前記レーザ光を反射すると共に前記二次元画像を透過させるミラーと、前記ミラーの反射により前記イメージファイバの一端にレーザ光を入射させるレーザ光源と、前記ミラーの透過により前記イメージファイバの一端から前記二次元画像を受像する撮像装置と、前記イメージファイバの一端において、前記レーザ光を前記多数のコアのうち一部のコアに入射させ、かつその入射させるコアが変更可能である入射制御手段とを備える。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, SM, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)